Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
77 partial word matches found in search 'これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。'
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
expression
1. as for this  (often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. hey there (expression of surprise when one encounters something unexpected); see here; I say  (see also: こりゃ)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
(used to get the attention of one's equals or inferiors) hey; oi; yo
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: あれら
1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)  (see also: ; often written with kana only)
2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form:
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
attitude; manner; behaviour
(click the word for examples and links)
1
Most common form: たい
noun, noun (suffix)
1. condition; figure; appearance
2. voice  (see also: ボイス; linguistics terminology)
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
noun
1. mess; sorry state; plight; sad sight  (derogatory; often written with kana only)
suffix
2. -ways; -wards  (indicates direction)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
appearance; air; condition; state; form
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
style; way; shape; form; appearance; state  (see also: なりに; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
noun, noun (suffix), counter
time (three times, each time, etc.); times
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
adult
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. man of substance or virtue; gentleman
2. giant
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
big; large  (see also: )
(click the word for examples and links)
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: ; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: ; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
0 2 1
noun, noun (suffix)
1. work (e.g. of art); production  (see also: 作品)
noun
2. harvest; cultivation; farming; crop; yield
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
rule
(click the word for examples and links)
1
noun
1. roux (mixture of butter and flour used to make sauces); sauce made from such a mixture  (originally from French)
2. (Japanese) curry powder; curry sauce made from this powder
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. reverse; opposite
2. converse (of a hypothesis, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun (prefix), noun
inverse; reverse
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun (suffix), noun
looking; viewing
(click the word for examples and links)
1
noun
view (of life, etc.); outlook
(click the word for examples and links)
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 得る
ichidan verb, transitive verb
1. to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win  (獲る esp. refers to catching wild game, etc.)
2. to understand; to comprehend
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
2. from (originator); by
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
emptiness; vacuum; blank
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form:
noun
shell; husk; hull; pod; chaff
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
auxiliary
to be  (see also: である; abbreviation; archaic)
(click the word for examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
a certain ...; some ...; one ...  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
15 words found matching 'これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。' when conjugated
Most common form: これは
expression
1. as for this  (often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. hey there (expression of surprise when one encounters something unexpected); see here; I say  (see also: こりゃ)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: これ
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
Most common form: これ
(same as above)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
Most common form: これ
(same as above)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
1
Most common form: 凝る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to grow stiff
2. to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
(same as above)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to pack; to box; to package  (see also: 行李; possibly from 行李; obscure term)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to reel; to wind; to spin (thread)
2. to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
irregular verb くる, intransitive verb
1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
irregular verb くる, intransitive verb, auxiliary verb
2. to come back; to do ... and come back  (see also: 行って来る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: くる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to reel; to wind; to spin (thread)
2. to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
1. rickets  (see also: 佝僂病; often written with kana only)
2. someone suffering from rickets
(click the word for examples and links)
Nidan verb (lower class) with `ru' ending (archaic), transitive verb
to give; to let one have; to do for one  (see also: 呉れる; archaic)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: くる
irregular verb くる, intransitive verb
1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
irregular verb くる, intransitive verb, auxiliary verb
2. to come back; to do ... and come back  (see also: 行って来る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: くる
(same as above)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: えぐる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out  (often written with kana only)
2. to greatly perturb; to cause emotional pain  (often written with kana only; this meaning is restricted to reading えぐる)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×