部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
52 partial word matches found in search '夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。'
お っ と 0
noun
husband  (see also: 良人)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 其
noun
1. that  (archaic)
2. he; she; that person  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
つ ま 2
Most common form: 具
noun
1. wife
2. my dear; dear; honey  (archaic; this meaning is restricted to form 妻, 夫)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
Most common form: 雄
noun (prefix), noun (suffix), noun
1. male; man  (see also: 雌)
noun
2. husband  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
し ん ぶ ん 0
newspaper
(click the word for examples and links)
noun (prefix), noun, noun (suffix)
1. new; neo-
noun
2. Gregorian calendar  (see also: 新暦; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
あ ら 1
Most common form: 更
1. new; unused  (often written with kana only; regional dialect: Kansai-ben; this meaning is restricted to reading さら)
prefix
2. new
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
よ み 1
noun
reading
(click the word for examples and links)
み
suffix
1. -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives)  (see also: 甘み; also written with the ateji 味)
2. nominalizing suffix indicating location  (see also: 深み)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
み
み 0
Most common form: 三
numeric
1. three  (参 is used in legal documents)
prefix
2. tri-
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
み な 2
Most common form: みんな
adverb, noun
1. all; everyone; everybody  (often written with kana only)
2. everything  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
み
み 0
Most common form: 身
noun
1. body
2. oneself
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
み
Most common form: 子
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
み
Most common form: 巳
noun
sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
particle
1. while; during; as  (often written with kana only)
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding  (see also: 我ながら; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
な
な 0
Most common form: 名
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
な
な 1
Most common form: 菜
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
が ら 1
Most common form: 柄
noun, noun (suffix)
1. pattern; design
noun
2. body build; figure; physique
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
ら
Most common form: 等
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
あ さ 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
morning
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
あ さ ご は ん 3
noun
breakfast
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ち ょ う 1
noun, noun (suffix)
1. dynasty
2. reign
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
ご
ご 1
Most common form: ５
numeric
five  (伍 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ご は ん 0
Most common form: ご飯
noun
1. cooked rice
2. meal
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ご
Most common form: 御
prefix
1. honorific/polite/humble prefix  (see also: 御; usu. before a term with an on-yomi reading; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
suffix
2. honorific suffix  (after a noun indicating a person; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ご
ご 1 ご 0
Most common form: 語
noun, noun (suffix)
1. language
2. word
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ご
ご 1
Most common form: 棋
noun
go (board game of capturing territory)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun, prefix
pan-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は ん 1
noun
example; model
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
suffix
Mr; Mrs; Ms; -san  (see also: さん; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word for examples and links)
は ん 1
Most common form: 半
noun, noun (prefix)
1. half; semi-
noun, noun (suffix)
2. half-past
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
は ん 1
Most common form: 版
noun, noun (suffix)
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software)  (ばん when a suffix)
noun
2. plate; block; cast
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
は ん 1
Most common form: 班
noun, noun (suffix)
1. group; party; team  (also read ぱん as a suffix)
2. squad; section  (military)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は ん 1
Most common form: 藩
noun, noun (suffix)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province; clan
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は ん 1
Most common form: 判
noun
1. seal; stamp; monogram signature  (this meaning is restricted to reading はん)
2. judgment; judgement  (this meaning is restricted to reading はん)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
は ん 1
Most common form: 反
prefix
1. anti-
noun
2. antithesis  (see also: 反定立)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
ん
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
ん
Most common form: の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
ん
Most common form: ン
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た べ る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to eat
2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
し ょ く 0 し ょ く 1
noun
1. meal; (one's) diet; food; foodstuff; foodstuffs  (this meaning is restricted to form 食)
2. eclipse (solar, lunar, etc.)  (see also: 星食; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
べ
べ 1
Most common form: べえ
auxiliary
1. word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation  (see also: 可い; regional dialect: Kantou-ben, Touhoku-ben)
suffix
2. familiar suffix used after a personal name
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×