Components

Example details

 
えいこく
英国
つうか
通貨
きき
危機
せいふ
政府
ポンド
きゅうらく
急落
くい
められなかった
ことめぐる
せいじ
政治
きき
危機
はってん
発展
しました

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
Great Britain; the United Kingdom
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
currency
(click the word for examples and links)
1 2
crisis; danger; risk
(click the word for examples and links)
1
noun
government; administration
(click the word for examples and links)
1
noun
1. pound (unit of weight)  (also written as 听, 封度, 英斤, 英听; originally from Dutch 'pond')
2. pound (currency); pound sterling  (see also: パウンド; also written as 磅; originally from Dutch 'pond')
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp drop
(click the word for examples and links)
4 0
Most common form: 食止める
ichidan verb, transitive verb
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to go around  (often written with kana only)
2. to return  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
politics; government
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. development; growth; advancement; unfurling
2. expansion; extension; enlargement
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
エイ    England; hero; flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    freight   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   あぶない dangerous   あやぶむ to be apprehensive of   あやうく barely, narrowly; almost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   いそ to hurry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン    expand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×