Components

Example details

 
いざかや
居酒屋
なかむら
中村
くん
はめ
羽目
はず
して
きおく
記憶
なくなるまで
んでしまいました

Nakamura really let loose in the pub and drank until he lost his memory.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 3
Most common form: いざかや
noun
bar; pub; tavern
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun, suffix
Mr (junior); master; boy
(click the word for examples and links)
0
Most common form: ハメを外す
expression, 'su' godan verb
to cut loose; to act without restraint
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
1. memory; recollection; remembrance
2. storage
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be lost (e.g. luggage); to be missing  (often written with kana only)
2. to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)  (呑む is often used metaphorically, 服む is often used for medicine)
2. to smoke (tobacco)  (see also: 喫む; also written 喫む)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キョ   い to exist, to be present   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   さけ    さか- sake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   むら village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウ   はね feather   わ counter for birds   
ボク   モク   eye   ま-    め    
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   しる to note, write down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オク   memory
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   の to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×