Components

Example details

 
ロージー
じゅういち
11
まで
きている
こと
ゆる
された

Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Names
ロージー   Losey/Rosy   (unclassified name)  
 (click the name to view details)
Words
0
Most common form: 十一
noun
1. 11; eleven  (this meaning is restricted to reading じゅういち)
2. Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo  (ateji derived from its call; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
suffix
1. hour; o'clock
2. (specified) time; when ...; during ...  (see also: 緊急時)
(click the word for examples and links)
0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to get up; to rise; to blaze up (fire)
2. to wake up; to be awake; to stay awake
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
1. to permit; to allow; to approve; to tolerate
2. to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
キ   おきる to wake up, to get up   おこる to happen   おこす to rouse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   キ   おのれ self   
ソウ   はし run   
ジ   ズ   こと thing; matter   
キョ   ゆる to permit, allow, forgive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ    noon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
カン   dry; drying frame   ひ to get dry   ほ to dry (something), to air   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×