Components

Example details

 
もし
きみ
ヘルメットかぶらないでバイク
だったらそれ
きけん
危険
ことなる
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
if; in case; supposing  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1 3
noun
helmet; hard hat; protective headgear
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)  (often written with kana only)
2. to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
motorcycle; motorbike  (not usu. bicycle)
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount  (see also: 載る)
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
Most common form: 言いはる
'ru' godan verb, transitive verb
to insist; to assert; to be obstinate in saying
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
conjunction
if it's the case  (see also: )
(click the word for examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
1. danger; peril; hazard  (opposite: 安全)
2. risk
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
particle
(sentence end) adds force; indicates command  (male term or language)
(click the word for examples and links)
Kanji
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
slashed yo
ジョウ   load; power   の to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
チョウ   は to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
キュウ   ゆみ a bow   
キ   あぶない dangerous   あやぶむ to be apprehensive of   あやうく barely, narrowly; almost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク    unlucky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
cliff
corner
ケン   けわしい steep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    unanimous   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    centre   
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×