Components

Example details

 
トム
じぶん
自分
してきた
すべ
しごと
仕事
において
つね
せいこう
成功
おさ
めている

Tom has always performed well in every job he has had.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form: すべて
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
expression
in; on; at (place); as for; regarding  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
always; constantly
(click the word for examples and links)
0
success; hit
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 納める
ichidan verb, transitive verb
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
2. to supply
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
ジ   シ   みずか self   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
katakana 'ha'; eight
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
シ   samurai
ジ   ズ   こと thing; matter   
ジョウ   つね usual, normal   とこ- endless, unchanging   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
cover; covered   
チョウ   つ to hang   つる to hang up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   turban; cloth
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
wrap
ク   コウ    achievement   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
コウ   ク    work; construction; craft   
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
connect; 'join the vine'   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
また again   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×