Components

Example details

 
そのとき
かれ
ひなぎく
だりクローバー
とお
たりしてあそんだ
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. young bird; chick; fledgling  (see also: 雛:ひよこ; often written with kana only)
noun
2. hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. ceremony
2. matter; affair
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
'bu' godan verb, intransitive verb
1. to fly; to soar  (esp. 飛ぶ)
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop  (esp. 跳ぶ)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: たり
particle
1. -ing and -ing (e.g. "coming and going")  (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs)
2. (used adverbially) doing such things as...
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2
noun
1. clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover  (see also: 白詰草)
2. clubs (card suit)  (see also: クラブ)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
5
ichidan verb, intransitive verb
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. -ing and -ing (e.g. "coming and going")  (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs)
2. (used adverbially) doing such things as...
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 遊ぶ
'bu' godan verb, intransitive verb
1. to play; to enjoy oneself; to have a good time
2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ヒ   と to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ます a measure (of a drink)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
second   おつ    
ice   
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
katakana 'ma'
move
バツ   ぬ to extract, pull out   ぬける to come / fall out; be omitted   ぬかす to omit   ぬかる to make a blunder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×