Components

Example details

 
コンサート
はじ
まる
まえ
その
ゆうめい
有名
ピアニストインタビューした[](いんたびゅーした)い
おも
っていました

I wanted to interview the famous pianist before his concert.
This sentence is somewhat ambiguous. The form と思っていました (I was thinking that) could be used literally - for example, the speaker is saying after the fact that s/he had wanted to interview the pianist. But, depending on context, this could also be a polite way of expressing the desire to interview the pianist ahead of time to someone who could set up the interview. The same kind of ambiguity can occur in English - for example, there could be various possible contexts for "I was thinking that she might like to go for dinner with me."
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 3
noun
concert
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to begin; to start; to commence
2. to happen (again); to begin (anew)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. in front (of); before (e.g. a building)
2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
noun
2. fame
(click the word for examples and links)
3
noun
pianist
(click the word for examples and links)
1
Most common form: インタビュ
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
トウ   かたな sword   
grass   
ユウ   ウ   あ to possess; to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
デン   た rice field   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×