部
Components

Example details

 
あんなに
たんじかん
短時間
で1マイル
はし
走
った
なんて、
きみ
君
はすぐれた
うんどう
運動
せんしゅ
選手
に
ちが
違
いない
。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
expression
to that extent; to that degree
(click the word for examples and links)
た ん じ か ん 3
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
short time
(click the word for examples and links)
マ イ ル 1
noun
mile  (also written 哩)
(click the word for examples and links)
は し る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to run
2. to travel (movement of vehicles); to drive
(click the word to view an additional 6 meanings and 3 forms, examples and links)
な ん て 1
noun or verb acting prenominally, adverb
1. how ...!; what ...!  (often written with kana only)
2. how about …?; what do you say to …?  (In this sense, なんて frames the action as “just an idea,” making the suggestion sound lighter and more tentative than ~のはどうですか.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き み 0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
す ぐ れ る 3
Most common form: 優れる
ichidan verb, intransitive verb
to surpass; to outstrip; to excel
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
う ん ど う 0
1. exercise; physical training; work-out
2. appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
せ ん し ゅ 1
noun
player (in game); team member
(click the word for examples and links)
ち が い な い 4
Most common form: 違い無い
expression, 'i' adjective
(phrase) sure; no mistaking it; for certain
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
短
タン   みじかい short   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豆
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
䒑
grass   
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
寺
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
走
ソウ   はしる run   
君
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尹
slashed yo
運
ウン   carry; luck   はこぶ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
軍
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冖
cover; covered   
車
シャ   くるま car   
⻌
move
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
選
セン   えらぶ choose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
己
コ   キ   おのれ self   
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
ハ
katakana 'ha'; eight
手
シュ   hand   て    た-    
違
イ   different   ちがう to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
韋
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
五
ゴ   いつ-    いつつ five   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×