Components

Example details

 
かれ
じょうし
上司
から
しん
しょうひん
商品
ていあんしょ
提案書
きょうちゅう
今日中
げる
よう
かった

He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
superior authorities; boss  (see also: 部下, 目上)
(click the word for examples and links)
noun (prefix), noun, noun (suffix)
1. new; neo-
noun
2. Gregorian calendar  (see also: 新暦; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
(click the word for examples and links)
noun
(written) proposal
(click the word for examples and links)
1
noun (temporal) (jisoumeishi)
1. today; this day
2. these days; recently; nowadays  (this meaning is restricted to reading こんにち)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
4
Most common form: 書きあげる
ichidan verb, transitive verb
to write out or down; to finish writing
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. yang (i.e. the positive)  (opposite: )
2. the open (i.e. a visible place)  (see also: 陽に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
4
Most common form: 言付かる
'ru' godan verb, transitive verb
to be ordered
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
シ    administer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   あたらしい    あら    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アン    plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   つける to put in place, affix   つ to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×