Components

Example details

 
はっくつ
発掘
する
きかい
機会
いま
しかないから
しんこう
進行
しない
わけにはいかない
This is our only chance to excavate, so we can't afford not to proceed.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. excavation; exhumation
2. discovery (e.g. new talent)
(click the word for examples and links)
2 0
noun
chance; opportunity
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
(click the word for examples and links)
particle
only; nothing but  (used with neg. verb)
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
0
1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement
2. advance (work, procedure, etc); advancement; progress
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form: わけには行かない
expression
impossible to do (although wants to); cannot afford to; must not; no way we can  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Kanji
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hairy legs
ニ   ふた    ふた two   
legs
クツ   ほ to dig   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
クツ    yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   いく- how many, how much   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
protection   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
tasseled spear
short, tiny   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana fu   
シン   すす to advance   すすめる to promote, push   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
move
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×