部
Components

Example details

 
じぎょう
事業
を
けいぞく
継続
し
ながら、
じぎょう
事業
が
いきょ
依拠
している
ふどうさん
不動産
を
き
切
り
う
売
り
していくことなど
ひ
非
げんじつてき
現実的
なのだ。
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
じ ぎ ょ う 1
noun
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service
2. act; deed; conduct  (see also: 仕業; this meaning is restricted to reading ことわざ)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
け い ぞ く 0
continuation
(click the word for examples and links)
particle
1. while; during; as  (often written with kana only)
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding  (see also: 我ながら; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
い き ょ 1
dependence
(click the word for examples and links)
ふ ど う さ ん 2 ふ ど う さ ん 0
noun
real estate
(click the word for examples and links)
き り う り 0
noun
selling by the piece
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ひ 1
noun
1. fault; error; mistake
2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
げ ん じ つ て き 0
realistic; pragmatic
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
継
ケイ   つぐ to follow, succeed to, inherit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
続
ゾク   つづく to continue   つづける to carry on with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
依
イ   エ    reliant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
拠
キョ   コ    basis, foothold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
不
フ   ブ    not   
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
産
サン    giving birth; products   うむ to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
切
セツ   サイ   きる to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
売
バイ   うる to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
非
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
現
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわす to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×