Components

Example details

 
やす
まえ
など
すこ
はめ
羽目
はず
して
もり
なか
ちゃわ
茶割
ふつかよ
二日酔
まった
ない
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
1. rest; recess; respite
2. vacation; holiday; absence; suspension
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. in front (of); before (e.g. a building)
2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
adverb, noun
1. small quantity; little; few; something
2. little while
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
noun
1. panel; wainscoting; wainscotting  (this meaning is restricted to form 羽目)
2. plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess  (see also: 羽目になる)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
'su' godan verb, transitive verb
1. to unfasten; to undo
2. to remove; to take off; to deinstall
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)  (呑む is often used metaphorically, 服む is often used for medicine)
2. to smoke (tobacco)  (see also: 喫む; also written 喫む)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. forest
2. shrine grove  (see also: 鎮守の杜; esp. 杜)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: なか
noun
relation; relationship
(click the word for examples and links)
tea split (type of cocktail where tea is mixed with the alcohol)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
hangover
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 4
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キュウ   やす to rest   やすまる to be rested   やすめる to suspend (use etc.)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウ   はね feather   わ counter for birds   
ボク   モク   eye   ま-    め    
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   の to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ズ   ト    careless   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   なか friend; go-between   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チャ   サ    tea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ   わ to separate, to divide   われる to split apart, to crack   わり proportion, 10%   さ to cut up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
スイ   drunk   よ to be drunk, feel sick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×