Components

Example details

 
その
けっか
結果
ごがつ
5月
げじゅん
下旬
ふあん
不安
しんけいしょう
神経症
ふみんしょう
不眠症
しんだん
診断
された

As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. result; consequence; outcome; effect
2. coming to fruition; bearing fruit
(click the word for examples and links)
1
Most common form: ごがつ
adverbial noun (fukushitekimeishi)
May
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
last third of a month; 21st to the last day of a month
(click the word for examples and links)
0
anxiety; uneasiness; insecurity; suspense
(click the word for examples and links)
0 3
noun
nervous disorder; neurosis
(click the word for examples and links)
0
Most common form: ふみんしょう
noun
sleeplessness; insomnia; wakefulness
(click the word for examples and links)
0
diagnosis; medical examination
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
シュン   ジュン   season
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
アン   やす peaceful; cheap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    symptoms   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミン   ねむ to sleep   ねむ sleepy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   diagnosis   み to diagnose, examine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ことわ to refuse, to decline   た to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×