Components

Example details

 
アンケート
しゅうけい
集計
おもて
けいさん
計算
ソフト
おこな
っていました
さいきん
最近
データベースソフト
しゅうけい
集計
ほう
ようい
容易
してデータベースソフト
しゅうけい
集計
しています

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 3
noun
questionnaire; survey  (originally from French 'enquête')
(click the word for examples and links)
0
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes)
(click the word for examples and links)
3
noun
1. surface  (opposite: )
2. face (i.e. the visible side of an object)
(click the word to view an additional 7 meanings, useful expressions, examples and links)
0
1. calculation; reckoning; count
2. forecast
(click the word for examples and links)
1
1. soft  (opposite: ハード)
noun
2. software  (see also: ソフトウエア; computer terminology; abbreviation)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
most recent; these days; right now; recently; nowadays
(click the word for examples and links)
4
noun
database  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
easy; simple; plain
(click the word for examples and links)
0
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
0 2
noun
1. doer; performer
2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シュウ   あつめる to gather   あつまる    つど to assemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   はからう to arrange   はか to measure, compute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ   おもて surface, front   あらわ to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン    calculate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ヨウ    contents   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   エキ   やさしい easy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×