Components

Example details

 
こけ
たお
れた
まるた
丸太
いわ
うえ
せんさい
繊細
みどり
やわら
わたし
こころ
なか
おも

The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
Most common form: コケ
noun
1. moss  (often written with kana only)
2. short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
3
ichidan verb, intransitive verb
1. to fall; to collapse; to drop; to fall senseless  (see also: 崩れる, 倒す; this meaning is restricted to form 倒れる)
2. to be forced to bed (by illness, etc.)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
0
noun
log
(click the word for examples and links)
0
1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim
2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
(click the word for examples and links)
1
Most common form: みどり
noun
1. green
2. greenery (esp. fresh verdure)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
judo; jujutsu  (see also: 柔道, 柔術)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
1. hair
2. fur; wool
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
3 2
noun
1. mind; heart; spirit
2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
タイ   こけ moss   こけむす to be covered in moss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   たおれる to fall over   たお to knock down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   タイ   ふと fat   ふと to get fat, to put on weight   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガン   いわ a boulder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
セン    slender, fine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   ほそ thin   ほそ to get thin, taper off   こま    こまかい detailed, fine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロク   リョク   みどり green   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ニュウ   やわらかい soft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モウ   fur; hair   け fur   
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×