Components

Example details

 
もくせい
木星
しゅうへん
周辺
まわ
っている
もっと
ちい
さな
わくせい
惑星
ケプラー
がいしゅつちゅう
外出中
おう
まわ
かこ
ごえい
護衛
おも
いだした
のでそれ
えいせい
衛星
なづ
名付
けた

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
Jupiter (planet)
(click the word for examples and links)
0
noun
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of
2. (computer) peripheral  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: めぐる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to go around  (often written with kana only)
2. to return  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
1
small; little; tiny  (see also: 大きな)
(click the word for examples and links)
0
noun
planet
(click the word for examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
1. to see; to look; to watch; to view; to observe
2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge  (see also: 診る)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
noun
while being out of the office or away from home
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. king; ruler; sovereign; monarch
2. tycoon; magnate; champion; master
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
1. rotation  (see also: 周り)
2. making the rounds
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
'mu' godan verb, transitive verb
to surround; to crowd around
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
guard; convoy; escort
(click the word for examples and links)
4 0
Most common form: 思い出す
'su' godan verb, transitive verb
to recall; to remember; to recollect
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
satellite
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
to name; to call; to christen; to term
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (23) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ほし star   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   まわ circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン   あた    -べ surroundings, environs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ワク   uncertain   まど to be uncertain, bewildered   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   かこ    かこ to surround, to enclose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ    defend, protect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エイ    defense   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   つける to put in place, affix   つ to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×