部
Components

Example details

 
みんせいよう
民生用
・
さんぎょうよう
産業用
を
ふく
含
めて
、ゴミのかさをコンパクト
か
化
する
きき
機器
の
こんご
今後
の
しじょう
市場
せいちょうせい
成長性
が
ほう
法
せいど
制度
の
どうこう
動向
と
かんれん
関連
して
ちゅうもく
注目
される
。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
consumer (use)
(click the word for examples and links)
な か ぐ ろ 0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
prefix
industrial  (see also: 産業用ロボット)
(click the word for examples and links)
ふ く め る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to include (in a group or scope)
2. to instruct; to make one understand
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
ゴ ミ 0
noun
rubbish; trash; garbage; refuse  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 笠
noun
1. conical hat (East-Asian style); coolie hat
2. something shaped like a conical hat; shade (of a lamp)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
compacting
(click the word for examples and links)
き き 1 き き 2
noun
device; equipment; machinery; apparatus
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ ん ご 0 こ ん ご 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
from now on; hereafter
(click the word for examples and links)
し じ ょ う 0
noun
(the) market (as a concept)
(click the word for examples and links)
せ い ち ょ う 0
growth; grow to adulthood
(click the word for examples and links)
ほ う 0
noun, noun (suffix)
1. law; act; principle
2. method
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
せ い ど 1
system; institution; organization; organisation
(click the word for examples and links)
ど う こ う 0
noun
trend; tendency; movement; attitude
(click the word for examples and links)
か ん れ ん 0
relation; connection; relevance
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ち ゅ う も く 0
notice; attention; observation
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (26) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
民
ミン   たみ people   
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
用
ヨウ   もちいる to use   
・
なかぐろ middle dot   
産
サン    giving birth; products   うむ to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
業
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
含
ガン   ふくむ to include, to contain   ふくめる to include, to add to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
化
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
機
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
器
キ   うつわ utensil   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
後
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うしろ behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
市
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
場
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
成
セイ   ジョウ   なる to become   なす to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
長
チョウ   ながい long   
性
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
制
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
度
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
向
コウ   むかう to confront   むく to turn towards   むこう opposite direction   むける to direct towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
関
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
連
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
注
チュウ   そそぐ to pour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×