Components

Example details

 
まんじょういっち
満場一致
というわけいかないけれど
きみ
ていあん
提案
さいたく
採択
された

It was by no means unanimous but your proposal was selected.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
unanimous  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. sharing; division
2. draw; tie
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 行く
irregular godan verb 'iku/yuku', intransitive verb
1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach  (see also: 来る:くる)
2. to proceed; to take place  (see also: 旨く行く; い sometimes omitted in auxiliary use)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form: けど
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
proposal; proposition; suggestion
(click the word for examples and links)
0
adoption; selection; choice
(click the word for examples and links)
Kanji
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
grass   
スイ   みず water   
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
チ   いた to do   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いた to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
ぼく strike   
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
slashed yo
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
ゼ    just so, correctness, justice, right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒキ    roll / bolt of cloth   
アン    plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アン   やす peaceful; cheap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
roof   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
サイ   と to take on, adopt, employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    die, dice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
つめ claw; fingernail   
タク    selection   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク    unit of length (about a foot)   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×