Components

Example details

 
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
けっか
結果
として
わたし
たち
おく
れてしまった

We were late as a result of the traffic jam.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
(click the word for examples and links)
0
Most common form: じゅうたい
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
(click the word for examples and links)
0 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. result; consequence; outcome; effect
2. coming to fruition; bearing fruit
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
3
we; us
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
Most common form: 後れる
ichidan verb, intransitive verb
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue  (see also: 遅刻)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
コウ   mix; mixed   まぜる to mix, stir   まざる    まじる to be mixed together   まじえる to mix, intersperse   まじわる to intersect   か to take turns   かわす to exchange   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロク   むっ six   む    むい    む    
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
crossed swords
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
katakana 'ma'
move
ジュウ   しぶ    しぶ astringent, sour   しぶ to be reluctant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
スイ   みず water   
スイ   みず water   
タイ    stay over   とどこお to pile up (work etc)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   belt   おび sash   おびる to wear, to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
thirty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
cover; covered   
キン   turban; cloth
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
デン   た rice field   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
チ   おそ late   おくれる to be late   おくらす to make late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
corpse
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×