部
Components

Example details

 
ゆうべ、
でいすい
泥酔
のみずきは
みずうみ
湖
のほとりを
ある
歩
いていて
、
みず
水
の
なか
中
に
お
落
ちてしまった
。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ゆ う べ 0
Most common form: 昨夜
1. last night  (usu. 昨夜; this meaning is restricted to reading ゆうべ, さくや)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
2. evening  (this meaning is restricted to form 夕べ, 夕)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
で い す い 0
being dead drunk; drunken stupor
(click the word for examples and links)
の み 1
suffix, particle
only; nothing but  (literary equiv. of だけ)
(click the word for examples and links)
き
き 0
Most common form: 気
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
み ず う み 3
noun
lake
(click the word for examples and links)
ほ と り 1
Most common form: あたり
noun
1. on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond)  (esp. ほとり; often written with kana only)
2. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
あ る く 2
'ku' godan verb, intransitive verb
to walk
(click the word for examples and links)
み ず 0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: 湯; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
お ち る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
2. to be omitted; to be missing
(click the word to view an additional 17 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
泥
デイ   どろ mud   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尼
ニ   あま nun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
匕
さじ spoon   
氵
スイ   みず water   
酔
スイ   drunk   よう to be drunk, feel sick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卆
nine out of ten
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
九
ク   キュウ   ここのつ nine   
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
酉
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
湖
コ   みずうみ lake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
胡
コ   ゴ   ウ   foreign   あぐ    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
歩
ホ   フ   ブ   あるく    あゆむ to walk   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
水
スイ   みず water   
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
落
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
洛
ラク    Kyoto; the capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
各
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×