Components

Example details

 
けんこんいってき
乾坤一擲
だい
しょうぶ
勝負
なさ
けない
けどこれ
みごと
見事
からぶ
空振
わった
なあ
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 0-0 1-0
noun
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
victory or defeat; match; contest; game; bout
(click the word for useful expressions, examples and links)
4
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
1
Most common form: 美事
1. splendid; magnificent; beautiful; admirable
noun
2. praiseworthy act; feat; commendable deed
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
striking (at something) and missing; in vain
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
to finish; to end; to close  (also written 了る, 卒る, etc.)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
1
interjection (kandoushi)
hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point  (familiar language)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カン   かわ to dry up   かわかす to dry, desiccate    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ひつじさる southwest (one of the ancient Chinese navigation symbols); hexagram 2 in the I Ching meaning field   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
テキ   チャク   strike
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   か to win   まさ to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   まかす to defeat   まける to be defeated   お to carry (on one's back)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
クウ   から empty   あ to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ふ    ふれる to wield, swing, wave   ふるう to wield, swing; prosper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×