部
Components
88 examples found containing 'あご' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
をあごで
つか
使
う
。
She has him at her beck and call.
あご
顎
が
はず
外
れる
ほど
程
の
おどろ
驚
き
だった。
I was so surprised my jaw dropped!
「
あご
顎
がゆるめば、
ふちょう
不調
は
かいぜん
改善
される
『
か
噛
み
あ
合
わせ
』から
はじ
始
める
は
歯
のケア
しゅうかん
習慣
」 title (book, album etc.)
Relaxing Your Jaw Will Improve Your Overall Health: Start Your Dental Care Habits by (Correcting Your) Bite
わたし
私
は
かれ
彼
の
あご
顎
に
いっぱつ
1発
く
食
らわしてやった
。
I hit him once on the chin.
わら
笑
いすぎて
、
あご
顎
がはずれそうになった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
かれ
彼
は
あご
顎
の
した
下
にナプキンを
はさ
挟
み
こ
込
んだ
。
He tucked the napkin under his chin.
いつもここに
のぼ
登
る
と
あご
顎
をすりすり。なぜだろう?
When the cat climbs up here, he always rubs his chin. Why?
かれ
彼
は
あご
顎
を
かたて
片手
にもたせて
しょくたく
食卓
に
ひじ
肘
を
つ
突
いて
すわ
座
っていた
。
He sat at the dining table with his chin resting in one hand.
かれ
彼
のあごを
なぐ
殴
ってやった
。
I hit him on the chin.
かれ
彼
は
あご
顎
の
ほね
骨
を
お
折
って
、
は
歯
も
なんほん
何本
か
お
折
れた
。
He got a broken jaw and lost some teeth.
そんなことをすると
あご
頤
が
ほしあ
干上
がってしまう
。
If I do such a thing, I'll lose my place.
かれ
彼
はあごの
した
下
にナプキンをはさみ
こ
込
んだ
。
He tucked the napkin under his chin.
かれ
彼
は
あご
顎
ひげ
鬚
を
は
生
やしている
。
He has a beard.
わたし
私
は
かれ
彼
のあごに
いっぱつ
1発
く
食
らわしてやった
。
I landed him a blow on the chin.
かれ
彼
はあごを
かたて
片手
にもたせて
しょくたく
食卓
にひじを
つ
突
いて
すわ
座
っていた
。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.
ボクサーはあごを
う
打
たれて
、カウントアウトになった。
The boxer was hit on the chin and went down for the count.
かれ
彼
は
あいて
相手
からあごに
きょうれつ
強烈
な
パンチを
う
受
けた
。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
あご
顎
をひっぱたいた。
She slapped me on the chin.
かれ
彼
のあごから
かれ
彼
が
ちちおや
父親
に
似
である
こと
事
が
わ
分
かる
。
You can see from his chin that takes after his father.
おれ
俺
は
じんじか
人事課
の
ばか
馬鹿
やろう
野郎
にあごで
さしず
指図
される
つもりはない。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
かのじょ
彼女
は
うで
腕
で
ひざ
膝
を
かか
抱
え
こ
込
み
、
く
組
んだ
て
手
のうえにあごをのせていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
あごにパンチを
う
受
けて
わたし
私
はひざをついた。
The punch on the jaw brought me to my knees.
あごひげがある
ため
為
に
、
かれ
彼
は
じっさい
実際
より10
さい
歳
ほど
ふ
老
けて
み
見
えた
。
His beard made him look 10 years older.
わたし
私
は
なが
長
い
あごひげを
は
生
やした
あのドイツ
じん
人
を
し
知
っています
。
I know that German with a long beard.
あごひげが、ある
ため
為
に
かれ
彼
は
じゅう
10
さい
歳
ほど
じっさい
実際
よりふけてみえた。
His beard made him look older by ten years.
あごひげをはやした
かみさま
神様
は
じぶん
自分
が
はな
離
れた
のと
おな
同
じ
ほうほう
方法
で
もど
戻
ってくる
と
やくそく
約束
していた
。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
かれ
彼
は
きゅうかちゅう
休暇中
にあごひげを
は
生
やした
。
He grew a beard while he was on holiday.
あごひげがあるだけでは
てつがくしゃ
哲学者
にはなれぬ。
The beard does not make the philosopher.
かれ
彼
はあごひげをのばすことを
かんが
考
えていた
がやめた。
He thought of growing a beard but gave that up.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
がく
学
がある。
He is very learned.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×