部
Components
35 examples found
containing '諸国'
(results also include variant forms and possible homonyms)
せかい
世界
は、とく
特
にせんしん
先進
しょこく
諸国
において、しこう
思考
とこうどう
行動
をか
変
えるひつよう
必要
があります。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
その
くに
国
では、アジアしょこく
諸国
からのでかせ
出稼
ぎがいこくじん
外国人
をメイドとしてやと
雇
うことがおお
多
い。
In that country, it's common to employ Asian foreigners as maids.
だいとうりょう
大統領
ははってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
にじゅうぶん
十分
なえんじょ
援助
をていきょう
提供
することをき
決
めた。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
あの
くに
国
はきんりん
近隣
しょこく
諸国
とのがいこう
外交
かんけい
関係
をた
絶
った。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
どうめい
同盟
しょこく
諸国
はそのしんりゃく
侵略
こうい
行為
がこくれん
国連
けつぎ
決議
にいはん
違反
するとして、きび
厳
しくひなん
非難
した。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
わたしたち
私達
はきんりん
近隣
しょこく
諸国
とのゆうこう
友好
かんけい
関係
をいじ
維持
すべきである。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
せかいぎんこう
世界銀行
によれば、ひがし
東
アジアしょこく
諸国
・ちいき
地域
のせいさんせい
生産性
は、ほか
他
にひ
比
してさい
際
だってたか
高
いものになっている。
The World Bank found East Asian productivity to be head and shoulders above other regions.
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
とせんしん
先進
しょこく
諸国
がきょうりょく
協力
すればせんそう
戦争
のぼっぱつ
勃発
をふせ
防
ぐことができる。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
せいおう
西欧
しょこく
諸国
はこのもんだい
問題
にたい
対
するにほん
日本
のしせい
姿勢
をはげ
激
しくひなん
非難
しています。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
のめん
面
では、そのきょうわこく
共和国
はおうべい
欧米
しょこく
諸国
にお
追
いつ
付
いた。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
のごときせいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
のおお
多
くのくにぐに
国々
にもぜんぜん
全然
な
無
いとはい
言
われないまでも、ひんぱん
頻繁
にわがくに
国
のようにげきじん
劇甚
なさいか
災禍
をおよ
及
ぼすことははなはだまれであるとい
言
ってもよい。
I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
アジア
しょこく
諸国
などからでかせ
出稼
ぎにきたがいこくじん
外国人
をメイドとしてつか
使
うのがじょうしき
常識
のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
ＥＣ
しょこく
諸国
はあら
新
たなあんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
をけんとうちゅう
検討中
です。
The EC countries are working out a new security pact.
ＡＳＥＡＮという
もじ
文字
はとうなん
東南
アジアしょこく
諸国
れんごう
連合
をあらわ
表
します。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.
とうなん
東南
アジアしょこく
諸国
れんごう
連合
のしょうらい
将来
はどうみ
見
てもふあんてい
不安定
なようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
かんけい
関係
しょこく
諸国
はへいわてき
平和的
しゅだん
手段
でふんそう
紛争
をかいけつ
解決
した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
がいこく
外国
、とく
特
にせいよう
西洋
のしょこく
諸国
では、がくせい
学生
はこじん
個人
としてじこ
自己
をひょうめい
表明
したりかんせい
完成
させるようにしむ
向
けられる。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
においては、そのきょうわこく
共和国
はた
他
のせんしん
先進
しょこく
諸国
にお
追
いついた。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
とく
特
にやく
約
２０ねん
年
まえ
前
から、こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
がけいざいてき
経済的
はたん
破綻
につながったとされるほくおう
北欧
しょこく
諸国
がしめ
示
すように、ふくし
福祉
のじゅうじつ
充実
とこくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
のりょうりつ
両立
はこんなん
困難
なものであるとい
言
える。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
にしがわ
西側
しょこく
諸国
はドルをつよ
強
めるために、きょうぎ
協議
しあ
合
わなければなりません。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
