Components
310 examples found containing '互'
あの
ふたり
二人
ランナーオリンピック
けっしょうせん
決勝戦
まで
たが
いに
いっほ
一歩
ゆずらぬ
たたか
した
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
たが
いに
たす
ながら
ふたり
二人
つぎつぎ
次々
じっけん
実験
こころ
みた

Both tried one experiment after another, helping each other.
そして
かく
チームゴール
って
この
あな
とお
そう
として
たが
いに
きそ
いあった
です
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
わたし
たが
いに
きょうりょく
協力
せざる
えなかった
We had to cooperate with each other.
しり
ことイヌ
たが
きょうじゃく
強弱
かる
という
It is said that dogs assess their relative strength by smelling each other's bottoms
われわれ
我々
たが
よろこ
わかちあった
We partook in each other's joy.
かれ
たが
かぞく
家族
にく
っている
わかった
They found that their families didn't like each other.
わたし
たち
ずいぶん
なが
あいだ
たが
っていません

We haven't seen each other for such a long time.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
きげんぎ
期限切
なったら
りょうこく
両国
しんみつ
親密
かんけい
関係
どうなるだろう
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
こんなふうして
わたし
たち
たが
ことできるである
This is the way in which we can become acquainted with one another.
いし
意志
そつう
疎通
によって
たが
ことできる
Through communication we are able to learn about each other.
にん
きょうだい
兄弟
たが
なかよ
仲良
やっていくことできなかった
The two brothers couldn't get along with each other.
ゆうじょう
友情
そうご
相互
りかい
理解
ある
Friendship consists of mutual understanding.
かれ
たが
いに
しんるい
親類
かんけい
関係
ある
They are of kin to each other.
その
ふた
じけん
事件
たが
いに
かんけい
関係
ある
The two incidents are connected with each other.
これら
ふた
よういん
要因
たが
いに
むかんけい
無関係
である
These two factors are independent of each other.
もの
ひび
日々
うと
たが
はな
ればなれ
なる
しぜん
自然
そえん
疎遠
なる
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
われわれ
我々
たが
いに
コミュニケーションとる
ひつよう
必要
ある
We need to communicate with each other.
にほん
日本
アメリカ
たが
いに
もっと
じゅうよう
重要
ぼうえき
貿易
あいてこく
相手国
である
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
われわれ
我々
たが
コミュニケーションとる
ひつよう
必要
ある
We need to communicate with each other.
そうした
こうそう
高層
ビル
しゅつげん
出現
する
まえ
まち
すべ
たてもの
建物
そうご
相互
とくべつ
特別
かんけい
関係
って
っていた
である
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
すべて
こうふく
幸福
かてい
家庭
という
もの
たが
にかよ
似通
っている
ふこう
不幸
かてい
家庭
という
もの
めいめいそれなり
ちが
った
ふこう
不幸
あるもの
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
かれ
すてき
素敵
カップルであるいつも
たが
きも
気持
つう
じあっている

They are a nice couple; they are always in sympathy with each other.
がいこくじん
外国人
いっぱん
一般
にほんじん
日本人
たが
あいて
相手
わなければならない
ほど
せじ
世辞
ひつよう
必要
しないであるこれ
あたま
れておいて
いいことである
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
おさな
なじみ
だった
かのじょ
彼女
せいしき
正式
こうさい
交際
する
ことなった
たが
なん
となく
きは
気恥
ずかしい

I decided that I would officially date her, a childhood friend. We're both feeling somewhat awkward.
ふたり
二人
たが
きん
欽慕
っていた

Two people adored each other.
ぎろん
議論
した
あと
かれ
たが
いに
しゅうかん
週間
くち
きかなかった
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
かれ
たが
でんわ
電話
はな
した

They spoke to each other on the phone.
さる
たち
たが
いに
けづくろ
毛繕
っている

The monkeys are grooming each other.
せんごくじだい
戦国時代
たけだ
武田
しんげん
信玄
うえすぎ
上杉
けんしん
謙信
じつりょく
実力
ごかく
互角
だった
In the Warring States era, Shingen Takeda and Kenshin Uesugi were equally powerful.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×