部
Components
399 examples found
containing '和'
りょうけ
両家
のなんだい
何代
にもわたるふわ
不和
をかいしょう
解消
するために、りょうけ
両家
のしどうしゃ
指導者
をあ
会
わせるべきだ。
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
しかし、ノーベル
しょう
賞
せんこう
選考
いいんかい
委員会
は、ひんこん
貧困
はせかい
世界
へいわ
平和
をおびや
脅
かすものであり、マザー・テレサはひんこん
貧困
とたたか
戦
っているのだとの
述
べた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
ふゆ
冬
のフロリダもきこう
気候
は、アイオワのきこう
気候
よりもおんわ
温和
だ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
つぎ
次
のせんきょ
選挙
ではみんしゅとう
民主党
がきょうわとう
共和党
にか
勝
つものとよそう
予想
されている。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
わたし
私
はこのじょうやく
条約
がせかい
世界
のへいわ
平和
にやくだ
役立
つことをのぞ
望
んでいます。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
わしょく
和食
はしょくざい
食材
やちょうり
調理
ほうほう
方法
のおかげでカロリーはひく
低
めです。
Washoku is low in calories thanks to the ingredients and cooking methods it uses.
しかしながら、このストライキは
へいわてき
平和的
ではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアぼくし
牧師
はろうし
労使
そうほう
双方
ににんたい
忍耐
とへいせい
平静
さをもと
求
めた。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
これまでは
みんしゅとう
民主党
にとうひょう
投票
したものだが、これからはきょうわとう
共和党
にの
乗
りかえるつもりだ。
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
この
まち
町
のきこう
気候
はひじょう
非常
におんわ
温和
で、まなつ
真夏
でもかんだんけい
寒暖計
が30ど
度
にあがることはめったにない。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
このまえの
こうわ
講和
かいぎ
会議
で、かんぜん
完全
にしっぱい
失敗
してから、かれはざんしん
新
なけんぼう
権謀
じゅっさく
術策
で、じゅうぶん
十分
にぶそう
武装
すべきことをまな
学
んだ。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
イスラエル
がわ
側
のこころが
心変
わりのために、ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
のこうせいこく
構成国
にへんこう
変更
があるかもしれません。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.