Components
361 examples found containing '欠'
しょき
初期
ジェット
りょかくき
旅客機
ついらく
墜落
じこ
事故
きたい
機体
エンジン
きんぞく
金属
ひろう
疲労
ような
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
げんいん
原因
こる
こと
おお
かった

Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
ポケット
けいさんき
計算機
くつした
靴下
おな
くらい
やす
また
えんぴつ
鉛筆
しゴム
おな
くらい
なんせんにん
何千人
というイギリス
がくどう
学童
にとって
せいかつ
生活
ふかけつ
不可欠
ものである
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
なぜならば
せいみつ
精密
けんさ
検査
して
なに
けってん
欠点
あらわ
れない
ほど
うつく
しい
もの
そんざい
存在
しない
からである
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
かれ
けってん
欠点
あるのでなおのこと
かれ

I like him the better for his faults.
わたし
かれ
けってん
欠点
あるのでなおさら
である
I like him all the better for his faults.
わたしたち
私達
ときどき
ろうじん
老人
たい
して
にんたいりょく
忍耐力

We sometimes lack patience with old people.
かれ
せつめい
説明
せっとくりょく
説得力
けている

His explanation is unconvincing.
かれ
はんだんりょく
判断力
けている

He lacks judgement.
いし
意思
よわ
ひと
ひはん
批判
まと
なるだから
とも
だち
でさえその
けってん
欠点
なお
せる
ものならおもってかれいじめよするだろう
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
おじ
叔父
だい
あいえんか
愛煙家
です
かれ
にとってタバコ
ことできない
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
しゅうかく
収穫
ため
ひよく
肥沃
どじょう
土壌
ふかけつ
不可欠

Fertile soil is indispensable for a good harvest.
おんじん
恩人
れいせつ
礼節
いて
はなりません
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
おそらく
みは
見張
じゅうだい
重大
けっかん
欠陥
あったない
かんが
えています

I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
かれ
いろいろ
たにん
他人
けってん
欠点
あげつらうのにうんざりしてしまったそこで
かれ
こと
なん
でも
たとえどんなにくだらなくてそのまま
みと
める
ことしている
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
はんだん
判断
くだ
ため
かちきじゅん
価値基準
あれ
けつらく
欠落
していた

He was lacking a value framework for making that decision.
でんわ
電話
げんだい
現代
かせない
ものである
こと
ほぼ
ひてい
否定
できません
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
せかい
世界
りょかくき
旅客機
はんすう
半数
いじょう
以上
せいぞう
製造
している
ボーイング
しゃ
もっともなこと
きたい
機体
ほか
けっかん
欠陥
こす
かのうせい
可能性
あるもの
ちゅうい
注意
やっき
躍起
なっている
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
こうちょう
校長
かれ
むだん
無断
けっきん
欠勤
りゆう
理由
ただした
The principal called him to account for being absent without an excuse.
じっさい
実際
これら
もくひょう
目標
じつげん
実現
する
べからざる
やくわり
役割
たして
きた
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
わたし
この
まえ
かようび
火曜日
びょうき
病気
ために
けっせき
欠席
した

I was absent last Tuesday on account of illness.
ケイト
かいごう
会合
けっせき
欠席
した

Kate absented herself from the meeting.
かれ
せいかく
性格
どうじょうしん
同情心
まったく
けている

Compassion is entirely absent from his character.
かのじょ
彼女
けってん
欠点
あるのでなおさら
です
I like her all the better for her faults.
すうじつご
数日後
かれ
ちせい
知性
けている
こと
かのじょ
彼女
きづ
気付
きました

After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
それを
げんじつ
現実
たてもの
建物
うつ
える
には
てつ
コンクリートいった
もの
から
によって
ちょくせつ
直接
られる
じょうほう
情報
ふかけつ
不可欠

To translate them into actual buildings, direct information gained through working with materials like wood, iron, and concrete is essential.
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
その
せいひん
製品
けっかん
欠陥
たい
して
ほうてき
法的
せきにん
責任
ある
Manufacturers are liable for defects in their products.
せいようじん
西洋人
なか
わたし
たち
かおく
家屋
かれ
ふかけつ
不可欠
かんが
える
もの
すべ
けている
おも
ひと
いるだろう
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
おおさかい
大阪行
さいしゅうびん
最終便
けっこう
欠航
なった
The last flight for Osaka has been canceled.
みず
きていく
ふかけつ
不可欠
である
Water is essential to life.
みず
しょくぶつ
植物
かせない

Water is indispensable to plants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×