Components
379 examples found containing '真'
せいねん
青年
その
こうけい
光景
にして
おどろ
あわてて
まち
なか
ある
かねつ
鐘撞
だい
あが
そこ
かく
した

The young man is shocked by this sight. He rushes into the bell tower in the center of town and climbs to the top to hide.
わたし
にわ
チューリップ
いま
さか

The tulips in my garden are now at their best.
はま
まさご
真砂
きる
ぬすびと
盗人
たね
きまじ

The sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall.
いっしょ
一緒
しゃしん
写真
はい
って
いただけます
Can I take your picture with us?
きゅうしき
旧式
きかんしゃ
機関車
その
どうろ
道路
まんなか
真中
ちはだかって
いぼれ
ぜんそく
喘息
みたいにゼーゼー
しろ
いき
いている

An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
Source: いやな感じ高見順
まず
はい
ディスカウントドラッグストア
かんばん
看板
である
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.
たい
くろ
じめん
地面
さむざむ
寒々
しく
ひろ
がった

The completely flat black ground spread out drearily.
まことしやか
かた
がれる
ちめい
地名
ゆらい
由来
しんじつ
真実

Are the plausible stories handed down about place name origins actually truthful?
まわた
真綿
くび
める
ような
かた
しないで
ねが
からもっとはっきり
ってくれない

Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
そこで
こども
子供
らしさ
じょじょ
徐々
うしな
われていく
げんじょう
現状
はんせい
反省
から
きょういく
教育
せいど
制度
しゃかい
社会
しく
仕組
といった
こんぽんてき
根本的
もの
みなお
見直
いま
しんけん
真剣
かんが
えられる
ようなってきている
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
それ
わたし
これまでとったもっとも
げいじゅつてき
芸術的
しゃしん
写真
です
It is the most artistic picture I have ever taken.
つま
げんきづ
元気付
けよう
としてトム
うつく
しい
しんじゅ
真珠
ネックレス
ってやった

Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
けいさつ
警察
よれば
まなつ
真夏
うだるような
あつ
その
ぼうどう
暴動
つけたということ
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
とうとう
こども
子供
たち
やま
まんなか
真中
りんご
わっている
ちい
さな
かじゅえん
果樹園
つけました

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
その
ちょうぞう
彫像
バックして
わたしたち
私達
しゃしん
写真
ってもらいましょ

Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
そのうち
ちい
さな
そんらく
村落
まうえ
真上
こうかせん
高架線
ったり
たりする
ようなりました
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
いつも
こう
しょうぶ
勝負
だけでなくたま
きょきょじつじつ
虚虚実実
やらやってみたい
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
しょくどう
食堂
ロビー
となり
てゆーか
えこ
恵子
ばしょ
場所
からあと
しかない
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
かのじょ
彼女
なか
のぞ
んだ
とき
かれ
ドア
かのじょ
彼女
くら
めてしまった
でした
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
はし
なか
ひら
ような
ぐあい
具合
つく
られている

The bridge is designed to open in the middle.
わたし
いぶせ
井伏
ゆるし
とうぶん
当分
その
ちゃや
茶屋
ちつく
ことになつてそれから
まいにち
毎日
いやでも
ふじ
富士
ましょうめん
真正面
から
つて
ゐなければならなくなつた
I, with Mr. Ibuse’s permission, stayed in his teahouse for the time being, and, whether I liked it or not, was forced to face Mt. Fuji head on every day from then on.
Source: 富嶽百景 太宰治, translation by Bunsuke)
くら
せい
ねむ
かくせい
覚醒
さかいめ
境目
うまく
みさだ
見定
められなかった

It was so dark I couldn't easily tell whether I was asleep or awake.
その
えんとつ
煙突
くろ
けむり
ふんしゅつ
噴出
している

The chimney is belching black smoke.
かのじょ
彼女
りょう
ほお
なった
Her cheeks flamed up.
かれ
じさつ
自殺
まねごと
真似事
やった
He put on a suicide act.
まひる
真昼
たいよう
太陽
テニスコート
くら
ほど
らしあげた

The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
かれ
なまえ
名前
せいせきひょう
成績表
さき
ていた

His name headed the list.
かのじょ
彼女
われわれ
我々
まむ
真向
かい
んでいる

She lives just across from us.
かのじょ
彼女
かれ
しん
いと
意図
ぎつけました

She had the wind of his true intentions.
かのじょ
彼女
とたんに
かれ
さお
なった
He turned pale the instant he saw her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×