Components
317 examples found containing '過'
ははおや
母親
おうおう
往々
して
こども
子供
かわいがり
ぎる

Mothers often pamper their children.
かれ
ひはんか
批判家
れんちゅう
連中
かれ
あやま
ならなんでも
たた
けている
こと
しょうにん
承認
していた

He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
エステサロン
ゆうが
優雅
しふく
至福
ひととき
ごしてみません

How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
ジムくん
きら
ある
Jim tends to go too far.
30
ぎて
しょうばいが
商売替
たいへん
大変
からしたくないですけれど
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
かこ
過去
どうさ
動作
について
かこがた
過去形
もち
います

"Past tense" is used in connection with actions in the past.
それから
かげつ
ヶ月
ぎる
ジョージ
しつれん
失恋
から
なお
しだい
次第
いろ
んな
おんな
デートするようなる
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
みうら
三浦
ようぎしゃ
容疑者
こうちちゅう
拘置中
ごし
かた
あき
らか
なった
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
しつぎょうりつ
失業率
いちがつ
一月
かこ
過去
ねんかん
年間
さいてい
最低
きろく
記録
しました

The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
かとう
過当
きょうそう
競争
という
ことば
言葉
にほん
日本
さんぎょうかい
産業界
よく
つか
使
われる
その
せいかく
正確
ていぎ
定義
ない
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
わたし
いつまで
かこ
過去
こだわらないように
こころ
がけている

I try not to dwell on the past.
ないかく
内閣
かいぞう
改造
あと
しじ
支持
りつ
がる
どころか
かこ
過去
さいてい
最低
まで
んだ

Far from increasing after the cabinet reshuffle, the approval rating dropped to its lowest in recent history.
せんきょ
選挙
それ
だれ
であれ
かはんすう
過半数
こうほしゃ
候補者
とうせん
当選
される
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
んだ
ちち
のこ
した
こっとうるい
骨董類
どれ
にそくさんぶん
二足三文
ガラクタ
ぎなかった

The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
さいきん
最近
いか
ごし
です
How are you getting along these days?
さいわ
たいか
大過
なく
しごと
仕事
わらせる
ことできた
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
きみたち
君達
いさかい
めて
かこ
過去
こと
みず
なが
して
いい
ころ
じゃないかい
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
きょうし
教師
いちぶ
一部
せいと
生徒
かど
過度
ひいきするよくないこと
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
はんどうたい
半導体
せいぞう
製造
する
ばあい
場合
その
せいぞう
製造
こうてい
工程
かてい
過程
さまざま
様々
ねつしょり
熱処理
かがく
化学
しょり
処理
かこう
加工
および
しけん
試験
けんさ
検査
おこな
われます

The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
ユーゴスラビア
かこ
過去
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせんにん
数千人
さつがい
殺害
しょ
とし
都市
はかい
破壊
して
130
まん
にん
なんみん
難民
いやった
ボスニアセルビア
じん
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
こうどう
行動
どうこく
同国
せきにん
責任
ないしています
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した
ときに30
さい
ぎていた
ちが
いない

She must have been over thirty when she got married.
やす
ゆにゅうひん
輸入品
めん
綿
せいひん
製品
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
なった
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
かれ
ものごと
物事
しんけん
真剣
かんが
ぎる
けいこう
傾向
ある
He tends to consider things too much earnestly.
いかに
ちゅういぶか
注意深
ひと
でさえときどき
あやま
おか
ことある
The most careful man sometimes makes mistakes.
さけ
けんこう
健康
がい
ある
Drinking too much is bad for the health.
いやあ
みごと
見事
わた
った
あき
なったこれ
たいふう
台風
いっか
一過
というやつ
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
わたし
ぎない
ようしてるなぜなら
けんこう
健康
わる
こと
あき
らか
から
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
あなた
きゅうか
休暇
ニュージーランド
ごされる
いています

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
ねん
かれ
したい
死体
ちり
した

A year had passed by and his body turned to dust.
かれ
かんが
がくもんてき
学問的
ぎる

His thoughts are extremely academic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×