Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
たどく
多読
せいどく
精読
どうよう
同様
じゅうよう
重要

Extensive reading is as important as intensive reading.
おお
ひと
にとって
へんか
変化
けられない
ものように
おも
われる

To many, change seems inevitable.
おお
くに
ひとびと
人々
とし
都市
やってくる
おも
りゆう
理由
しごと
仕事
ため
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
たにん
他人
やることけちをつける
かんたん
簡単

It is easy to find fault with the work of others.
じょうけん
条件
ひと
しい
なら
おんど
温度
この
じっけん
実験
もっとも
えいきょう
影響
あた
える
ようそ
要素
ちが
いない

If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
そくてい
測定
において
せいかく
正確
かせない
もの
Precision in measurement is a necessity.
そうおん
騒音
こうがい
公害
ひとびと
人々
かんきょう
環境
もっと
びんかん
敏感
でありさえすれば
ける
ことできるのに
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
そうおん
騒音
くうこう
空港
しゅうへん
周辺
んでいる
ひとびと
人々
にとって
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題

Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
そうほてき
相補的
ぶんぷ
分布
かん
する
じゅうよう
重要
てん
ここ
個々
おと
こる
かんきょう
環境
めいかく
明確
べる
こと
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
そうはん
相反
する
りそう
理想
いた
ふた
きょうりょく
強力
せいりょく
勢力
たいけつ
対決
する
さいしゅう
最終
しゅだん
手段
とき

When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
そうたいせいりろん
相対性理論
そうあんしゃ
創案者
アインシュタインであった
The theory of relativity originated with Einstein.
やわ
らかそう
ろそう
える
じょうぶ
丈夫

Although the web looks soft and delicate, it is strong.
そうぞうりょく
想像力
すべて
ぶんめい
文明
こんぽん
根本

Imagination is the root of all civilization.
ぜん
ちきゅう
地球
ゆうめいじん
有名人
ふんぼ
墳墓

The whole earth is the sepulchre of famous men.
ぜん
せいき
世紀
なかごろ
中頃
まで
にほん
日本
ほうけん
封建
こっか
国家
であったことよくしられている
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
ぜん
せいさんだか
生産高
トンであった
The overall output was tons.
ぜん
せかい
世界
3つタイプ
にんげん
人間
けられる
ゆび
つか
使
ひとびと
人々
はし
つか
使
ひとびと
人々
そしてフォーク
つか
使
ひとびと
人々

All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
すべ
ほうそう
放送
ないよう
内容
ほうほう
方法
じっさい
実際
けってい
決定
する
ちょうしゅしゃ
聴取者

It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
ぜんりょう
善良
ちゅうしょうてき
抽象的
しんせつ
親切
こうい
行為
ぐたいてき
具体的

Goodness is abstract, a kind act is concrete.
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
おな
いふく
衣服
ことできる
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
ぜんにん
善人
どうとくてき
道徳的
ひと

A good person is a moral person.
せんきょ
選挙
それ
だれ
であれ
かはんすう
過半数
こうほしゃ
候補者
とうせん
当選
される
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
ふね
っている
こと
おぼ
れる
という
ぼうけん
冒険
ともな
って
ろうごく
牢獄
なか
いる
おな

Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
いた
まで
じき
時期
このような
じょうきょう
状況
であった
える

You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
せんげつ
先月
オックスフォード
へいきん
平均
きおん
気温
せっし
摂氏
18
であった
The average temperature in Oxford last month was 18C.
せきたん
石炭
かがくてき
化学的
ダイヤ
どうるい
同類

Coal is chemically allied to diamonds.
むかし
たてもの
建物
こわ
ことによって
わたし
たち
かこ
過去
こんせき
痕跡
えいきゅう
永久
ってしまう
ことなる
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
せいねん
青年
まず
だい
いち
まな
べき
じゅうよう
重要
きょうくん
教訓
じぶん
自分
なに
らない
ということ
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
せいれい
聖霊
ある
ほう
うえ
くだ
って
その
うえ
とどまられる
えた
ならその
ほう
こそ
せいれい
聖霊
によってバプテスマ
さづ
ける
ほう

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
セントヘレンズ
さん
ばくはつ
爆発
した
ほとんど
じゅう
10
ねんまえ
年前
つまり1980
ねん
ごがつ
5月
ようか
8日
ことであった
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×