Components
6315 results found using grammar passive
GRAMMAR MATCH
せんせい
先生
よこ
なっているように

The doctor had me lying in bed.
せんせい
先生
おこ
ってへっちゃらだい
I couldn't care less if the teacher is mad at me.
せきゆ
石油
タンカー
はこ

Oil is transported by tanker.
むかし
ながでんわ
長電話
してよく
おこ
もの
I used to get yelled at for hogging the phone.
せいじつ
誠実
いれば
さいご
最後
むく
という
ぼく
しんねん
信念

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
せいしょ
聖書
よれば
かみ
むいか
6日
せかい
世界
つく

According to the Bible, God made the world in six days.
せいふ
政府
やくにん
役人
ごうてい
豪邸
りゃくだつ

A government official's stately mansion was looted.
せかいじゅう
世界中
から
あつ
いし
つか
使

Stones collected from all over the world are used.
なか
こうてん
好転
する
ように
おも

It seems as if things would change for the better.
としょかん
図書館
あたら
しい
ほん
そな

They furnished the library with new books.
ひとまえ
人前
わら
しゃ

He made fun of me in public.
ひとびと
人々
かわ
ふね
はこ

The people were ferried across the river.
ひとびと
人々
ひとり
一人
いがい
以外
みな
きゅうじょ

The people were rescued all but one.
にんげん
人間
かんきょう
環境
によってものいうよりむしろ
かんきょう
環境
つくり
ものである
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
ひと
まず
だい
いち
そのひと
ことばづか
言葉使
によって
はんだん

One is judged by one's speech first of all.
ひと
その
みぶん
身分
によって
はんだん
べきない
A man should not be judged by his station in life.
ひと
かんが
かた
その
ひと
きょういく
教育
せいべつ
性別
かいきゅう
階級
ねんれい
年齢
などによって
けってい
もの
One's view is determined by his education, sex, class and age.
ひと
すぐ
はんのう
反応
しない
いちばん
一番
です
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
みぢか
身近
いない
わす

Out of sight, out of mind.
かみ
じつ
その
ひとりっこ
一人子
あた
なったほど
あい

For God so loved the world that he gave his only begotten Son.
かみ
こども
子供
とっけん
特権
あた
なった
He gave the right to become children of God.
まよなか
真夜中
でんわ
電話
たり
ふゆかい
不愉快
おも
させられる
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
しんじつ
真実
かがくしゃ
科学者
かんけい
関係
ことば
言葉
しじん
詩人
かんけい
関係
ひと
しい
しばしば

It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.
しんぶん
新聞
よれば
しょうねん
少年
いしき
意識
うしな
じて
あお
たお
れていた

According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
あたら
しく
どうろ
道路
つく
という
けつぎ
決議
かけつ

The resolution that a new road be built was passed.
あたら
しい
もうふ
毛布
ひんみん
貧民
くば

New blankets were distributed to the poor.
しょくぎょう
職業
せんもん
専門
がっこう
学校
つぎつぎ
次々
そうせつ

Vocational schools were set up one after another.
じょうきゃく
乗客
ぜんいん
全員
れっしゃ
列車
から
りる
ように

All the passengers were requested to get off the train.
じょうし
上司
やれ
しごと
仕事
エッチラオッチラやっています
My supervisor is making me do this so I'm in no hurry to finish.
しょうしん
昇進
みおく
おんな
はたら
はげ
ない
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×