部
Components
6315 results found using grammar passive
GRAMMAR MATCH
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
れば
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
されるでしょう。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
すえなが
末永
く、
たの
楽
しい
ひび
日々
を
おく
送
られますようおいのりします。
We wish her many happy years in the future.
まいばん
毎晩
の
飲
み
ある
歩
いてばかりいたら、
おく
奥
さんに
あいそ
愛想
つ
尽
かされるぞ。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
まいとし
毎年
だんだん
あたた
暖
かくなってくるように
おも
思
われる。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
まいとし
毎年
、
はままつ
浜松
で
たこあ
凧揚
げ
たいかい
大会
が
ひら
開
かれる。
Each year Hamamatsu has a kite festival.
まいにち
毎日
たいりょう
大量
の
にさんかたんそ
二酸化炭素
が
せいせい
生成
されている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
まいしゅう
毎週
かようび
火曜日
の
あさ
朝
、ラーク
せんせい
先生
と
よ
呼
ばれている
ろう
老
ふじん
婦人
ご
がっこう
学校
にやって
き
来
ました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
ほんらい
本来
は、
ひんこんそう
貧困層
の
じょせい
女性
や
こども
子供
に
いりょう
医療
ほご
保護
を
ていきょう
提供
するために
そうせつ
創設
された
せいど
制度
である、アメリカ
てい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
が、
きょう
今日
では、その
よさん
予算
の
やく
約
さんぶん
３分
の
いち
１
を
ろうじん
老人
に
つい
費
やしている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
ほんじょう
本状
には
びみょう
微妙
な
じょうほう
情報
が
ふく
含
まれており、
きぶん
気分
を
がい
害
することがあるかもしれない。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
ほん
本
は
せいと
生徒
たち
達
に
も
持
ち
さ
去
られた。
The books were taken away by the students.
ぼく
僕
は
みは
見張
られているような
き
気
がした。
I felt that I was being spied on.
ぼく
僕
はインチキをすることを
おし
教
えられていたのだ。
I was being taught to cheat.
ぼく
僕
の
ちち
父
は
はや
早
く
たいしょく
退職
するよう
たいしょくきん
退職金
を
さ
差
し
だ
出
されて
う
受
け
と
取
ったんだ。
When my father was offered a golden handshake, he took it.
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
するためにただちに
ぐんたい
軍隊
が
はけん
派遣
された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
ぼうと
暴徒
は
ひろば
広場
から
きょうせいてき
強制的
に
はいじょ
排除
された。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
ぼうかん
暴漢
のピストルが
はっしゃ
発射
された。
A ruffian's pistol went off.
ほうもんしゃ
訪問者
は
つうじょう
通常
にほんしき
日本式
の
いえ
家
に
はい
入
る
まえ
前
に、
くつ
靴
を
ぬ
脱
ぐようにと
もと
求
められます。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
ほうりつ
法律
ようご
用語
では、
こども
子供
は「ｉｓｓｕｅ」と
よ
呼
ばれる。
In legal terms, children are called "issue."
ほうてい
法廷
は
らいしゅう
来週
かいてい
開廷
される。
The court will sit next week.
あっけ
呆気
に
と
取
られてものもいえずに、その
おとこ
男
を
み
見
つめた。
She stared at the man in silent astonishment.
ほあんかん
保安官
は
ようぎしゃ
容疑者
を
あいて
相手
が
し
死
んでしまうのではないかと
おも
思
われるまで
なんかい
何回
も
なぐ
殴
りつけた。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
へんしゅうしゃ
編集者
はそれらがタイプされていることを
きたい
期待
するだろう。
Editors would expect them to be typewritten.
かべ
壁
に
か
書
かれた
もじ
文字
を
はんどく
判読
しようとした。
We tried to make out the letters written on the wall.
かべ
壁
に
か
掛
かっている
え
絵
はピカソによって
えが
描
かれた。
The picture on the wall was painted by Picasso.
へいし
兵士
たちは
けっ
決
して
ごうぶく
降伏
しないように
い
言
われた。
The soldiers were told never to surrender.
ぶんかさい
文化祭
は
せんげつ
先月
かいさい
開催
された。
Our school festival was held last month.
ぶっしつ
物質
が
かがくてき
化学的
に
へんか
変化
する
とき
時
には、
かがく
化学
エネルギーが
ほうしゅつ
放出
される。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
ぶっし
物資
は、
はる
遥
かに
にんげん
人間
いじょう
以上
に、
ちきゅう
地球
の
ひょうめん
表面
を
いどう
移動
し
つづ
続
けている
いだい
偉大
な
りょこうしゃ
旅行者
なのだ。
さいげん
再現
のない
ぶっし
物資
の
なが
流
れが
せかいじゅう
世界中
で
こうかん
交換
されているが、それは
ちきゅうじょう
地球上
の
ひと
人
の
す
住
む
ばしょ
場所
で
ぼうえき
貿易
に
かか
関
わらないところはほとんどないことを
いみ
意味
する。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
ぶっか
物価
を
ちょうさ
調査
するために
いいんかい
委員会
が
せつりつ
設立
された。
A committee was constituted to investigate prices.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なくされたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×