部
Components
737 results found using grammar 〜として
GRAMMAR MATCH
しかしながら、
でんたつ
伝達
の
しゅだん
手段
として
げんご
言語
を
も
持
っている
のは、
にんげん
人間
だけである。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.
サーカスで、
しょうひん
商品
としておもちゃを
くば
配
っている
。
Circuses offer toys for prizes.
これらの
もんだい
問題
は
む
無
かんしん
関心
の
けっか
結果
として
しょう
生
じた
ものだ。
These problems have arisen as a result of indifference.
これは
な
亡
くなった
おっと
夫
の
かたみ
形見
としてお
う
受
け
と
取
り
ください。
Please accept this as a keep-sake of my husband.
このバーは
がくせい
学生
のたまり
ば
場
として
し
知
られている
。
This bar is a popular student hangout.
ケネディー
し
氏
は
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
として
しゅうにん
就任
した
。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
あれが
かれ
彼
としては
せいいっぱい
精一杯
の
びしょう
微笑
だった。
That was his nearest approach to a smile.
あなたは
べつ
別
として、
われわれ
我々
は
みな
皆
まず
貧
しい
。
Apart from you, we are all poor.
あいつはギャンブラーとして
な
名
が
かよ
通
っている
。
That man is notorious as a gambler.
4
おくにん
億人
の
ひと
人
が
えいご
英語
を
だい
第
いち
一
げんご
言語
として
はな
話
します
。
Four hundred million people speak English as their first language.
1
がつ
月
の
ゆしゅつ
輸出
は100
おく
億
ドル
と、
どうげつ
同月
としては
さいこう
最高
きろく
記録
になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
むだん
無断
キャンセルはもってのほか。キャンセル
りょう
料
の
しはら
支払
い
は、お
みせ
店
への
れいぎ
礼儀
として
とうぜん
当然
!
Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
じゅうにがつ
十二月
の
べつめい
別名
「
しわす
師走
」は、
ねんまつ
年末
の
あわ
慌
ただしい
ようす
様子
を
あらわ
表
す
つきな
月名
として、
げんざい
現在
でもよく
つか
使
われている
。
'Shiwasu', another name for December, is still frequently in use today to describe the busy time at the end of the year.
なお
とくれい
特例
として
きんせい
近世
の
てんのう
天皇
の
じんじ
神事
よう
用
の
おうぎ
扇
がある。
Moreover, fans used by the emperor in Shinto rituals in early-modern times were a special case.
きゅうだん
球団
OBの
つじはつひこ
辻発彦
し
氏
が、
かんとく
監督
として
らいき
来季
から
せいぶ
西武
の
さいはい
采配
をとることになった。
It’s been determined that Mr. Hatsuhiko Tsuji, a former player on the (Saitama Seibu Lions) baseball team, will take command as the Seibu manager starting next season.
「
せいかつ
生活
ほご
保護
『ヤミの
きたきゅうしゅう
北九州
ほうしき
方式
』を
ただ
糾
す
:
くに
国
のモデルとしての
きみん
棄民
せいさく
政策
」 title of book, album etc.
Investigating and Exposing the "Dark Kita-Kyushu System" of Public Assistance: The "Abandoning People" Policy as the Model for the Country
かんみりょう
甘味料
として
さとう
砂糖
が
はちみつ
蜂蜜
に
と
取
って
か
代
わった
。
Sugar replaced honey as a sweetener.
たにん
他人
に
ようきゅう
要求
する
ばかりでなく、
じぶん
自分
の
やくわり
役割
として
じぶんじしん
自分自身
は
なに
何
をするべきか
かんが
考
えたら
どうですか。
How about thinking about what you yourself should be doing in this role and not just making demands of others.
かかん
果敢
さ
は
とき
時
として、
きけん
危険
な
けっか
結果
を
ともな
伴
う
こともある。
Boldness sometimes has dangerous consequences.
ごさんぱい
御参拝
の
みなさま
皆様
には、
かのうすぎ
叶杉
の
みたま
御霊
わけとして、
かのうすずまもり
叶鈴守
を
とくべつ
特別
に
じゅよ
授与
しております
。
We will give a bell-amulet exclusively to those who pray at Kanosugi. This amulet serves to share the spirit of Kanosugi.
しょき
初期
の
じかく
自覚
しょうじょう
症状
としては、
はいにょう
排尿
しょうがい
障害
がありますが、
おお
多
く
の
ばあい
場合
、はっきりとした
しょうじょう
症状
がありません。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
アジア
しょこく
諸国
などから
でかせ
出稼
ぎ
にきた
がいこくじん
外国人
をメイドとして
つか
使
う
のが
じょうしき
常識
のようになっている。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
たいようねつ
太陽熱
は
にほん
日本
では
はつでん
発電
より
たいようねつ
太陽熱
おんすいき
温水器
として
りよう
利用
されています
。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
どうぐ
道具
としての
じつじゅ
実需
がないから
しな
品
そろ
揃
え
に
ふか
深
み
がでない。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
ブルーワン
こうくう
航空
は、エア・ボトゥニアとして1988
ねん
年
に
そうせつ
創設
されました
。
Blue1 was founded as Air Botnia in 1988.
フロイトは、
おやこかん
親子間
の
あいぞう
愛憎
かんけい
関係
をエディプス・コンプレックスとして
てんかい
展開
しました
。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
ぶんぽう
文法
じこう
事項
としては、
げんざい
現在
かんりょう
完了
の
じゅどうたい
受動態
が
ふく
含
まれています
。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
このような
かたち
形
を
にじゅう
二重
ひてい
否定
といいますが、
けっか
結果
として
こうてい
肯定
を
あらわ
表
す
こととなります。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
とある
えいが
映画
を
ぶんこか
文庫化
した—いや、
えいが
映画
の
ため
為
に
か
書
かれた
シナリオを
しょうせつ
小説
として
かひつ
加筆
しゅうせい
修正
し
、
にほんご
日本語
にローカライズしたものだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
ひとの
こえ
声
に
に
似
た
ぶきみ
不気味
な
な
鳴
き
ごえ
声
、
しっこく
漆黒
の
はね
羽
、
し
死
にく
肉
を
ついば
啄
む
すがた
姿
などから、
からす
鴉
は
ふこう
不幸
に
ま
舞
い
お
降
りる
ふきつ
不吉
な
とり
鳥
として
せかい
世界
に
し
知
られています
。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×