部
Components
648 results found using grammar と_when
GRAMMAR MATCH
とうせん
当選
したいなら、イメージアップするつもりでないとね。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
ふゆ
冬
になるとよる
夜
がなが
長
くなりひる
昼
がみじかくなり、こども
子供
たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
どしゃぶ
土砂降
りがなが
長
くつづ
続
くと、せんたくや
洗濯屋
さんは、しごと
仕事
がはかどらずくろう
苦労
する。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
だれかれ
誰彼
かまわずよ
良
いかお
顔
ばかりしていると、そのうちはっぽうびじん
八方美人
としかおも
思
われなくなるよ。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
だいがく
大学
じだい
時代
をふ
振
りかえ
返
ってみるとあたかも1せいき
世紀
まえ
前
のこと
事
のようにおも
思
える。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
せんめんしょ
洗面所
のせん
栓
をぬ
抜
くと、みず
水
がガバガバなが
流
れだ
出
した。
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
せんせい
先生
がどな
怒鳴
りはじ
始
めるとせいと
生徒
たちはいっさい
一切
をすっぽかしてに
逃
げだ
出
した。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
せきたん
石炭
やせきゆ
石油
やガスをも
燃
やすと、さまざま
様々
なガスがはっせい
発生
する。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.
ひとびと
人々
はケガじん
人
のまわ
回
りにむら
群
がっていたが、いしゃ
医者
がじこ
事故
げんば
現場
につ
着
くとみち
道
をあけた。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
おや
親
はこども
子供
のことをかんが
考
えないでいればおそ
恐
ろしいないよう
内容
のでんわ
電話
やでんぽう
電報
はぜったい
絶対
にこ
来
ないとのぞ
望
みつつ、こども
子供
のことをかんが
考
えないようにつと
努
めるのである。
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.
ちい
小
さいこども
子供
はよくみまも
見守
っていないとすぐはぐれてしまう。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.