部
Components
56 examples found
containing '奨'
さんかがた
参加型
のいし
意思
けってい
決定
ようしき
様式
をしょうれい
奨励
することがきんきゅう
緊急
かだい
課題
である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
きんがく
金額
がくうらん
空欄
のえき
駅
につきましては、とうきょう
東京
メトロせん
線
また
又
はとえい
都営
せん
線
のみのごりよう
利用
をすいしょう
推奨
しているため、とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、ひょうじ
表示
をしておりません。
We don’t indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
えどじだい
江戸時代
に、かくはん
各藩
のしょうれい
奨励
さく
策
によって、ぜんこくかくち
全国各地
にじばさんぎょう
地場産業
がおこ
興
った。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
あに
兄
はだいがく
大学
にい
行
けるようにしょうがくきん
奨学金
をねら
狙
っている。
My elder brother has his eye on a scholarship so he can go to college.
パソコンの
ちょうし
調子
がわる
悪
いのですいしょうかんきょう
推奨環境
があ
合
っているかかくにん
確認
した。
Since my computer was acting up, I checked whether or not the computing environment matched the system requirements.
せいふ
政府
はこくさんひん
国産品
のしよう
使用
をしょうれい
奨励
している。
The government is promoting the use of domestically produced goods.
この
せいひん
製品
はせんもんか
専門家
からもすいしょう
推奨
されていますのであんしん
安心
しておつか
使
いいただけます。
This product is recommended by experts, so you can feel at ease about using it.
もし
かれ
彼
のすす
奨
めにしたが
従
っていたら、かいしゃ
会社
にいっせん
一銭
もなくなっていたかもしれません。
The firm might have lost all of its money if it had taken his advice.
すいどうすい
水道水
でねん
年
いっかい
1回
、いどみず
井戸水
ならねん
年
にかい
2回
のすいしつけんさ
水質検査
をおすす
奨
めします。
We recommend testing tap water for quality once a year, well water twice a year.
しんしょうひん
新商品
のはんばいもくひょう
販売目標
をたっせい
達成
したチームにかいしゃ
会社
からほうしょうきん
報奨金
がしきゅう
支給
された。
The company awarded a bonus to the team that achieved the sales target for the new product.
Xのプロフィールに「
じゅうはっ
１８
さいみまん
歳未満
フォローひすいしょう
非推奨
」とか
書
いているひと
人
をみ
見
かける。
I've seen people write in their X bio that following them is not recommended for those under 18.
おくば
奥歯
にも
物
ののはさ
挟
まったようない
言
いかた
方
をせず、ちょっきゅう
直球
でい
言
うこと
事
をおすす
奨
めします。
Don't beat around the bush. I recommend giving it to them straight.
かれ
彼
はきんべん
勤勉
でひんこうほうせい
品行方正
だったので、そのしょうがくきん
奨学金
をう
受
けと
取
ることができた。
He could receive the scholarship because he was diligent and behaved well.
きんがく
金額
がくうらん
空欄
のえき
駅
につきましては、とうきょう
東京
メトロせん
線
また
又
はとえい
都営
せん
線
のみのごりよう
利用
をすいしょう
推奨
しているため、とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、ひょうじ
表示
をしておりません。
We don't indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
この
かいしゃ
会社
ではゆうしゅう
優秀
なせいせき
成績
をだ
出
したじゅうぎょういん
従業員
はほうしょう
報奨
りょこう
旅行
でヨーロッパにい
行
ける。
Employees with an outstanding performance at this company can take a trip to Europe as a reward.
げいじゅつせんしょう
芸術選奨
は、ぶんかちょう
文化庁
がしゅさい
主催
するげいじゅつか
芸術家
やクリエイターのひょうしょう
表彰
せいど
制度
です。
The Agency for Cultural Affairs organized the Arts Awards to honor artists and creators.
いぜん
以前
、だんせい
男性
のいくじきゅうか
育児休暇
はよ
良
くおも
思
われなかったが、げんざい
現在
はすいしょう
推奨
されるようになってきている。
In the past, paternity leave was frowned upon, but nowadays that is changing, and it should be recommended.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
