部
Components
163 examples found
containing '支払'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しかし
いってい
一定
きかん
期間
がたてば、ぜんがく
全額
おしはら
支払
いできるようになるとかんが
考
えております。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
いえ
家
のしはら
支払
いのためぼく
僕
らはけんやく
倹約
しなければならないだろう。
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
わたし
私
はしはら
支払
いのけん
件
にかん
関
してがいし
該氏
とはせってん
接点
がない。
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
しはら
支払
いがたまっているので、すぐにもっとかせ
稼
ぎのよ
良
いしごと
仕事
をさが
探
すひつよう
必要
がある。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
このお
しはら
支払
いのもんだい
問題
がかいけつ
解決
できるよう、ごしてき
指摘
のけん
件
をかいぜん
改善
すべくどりょく
努力
いたします。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.
むだん
無断
キャンセルはもってのほか。キャンセルりょう
料
のしはら
支払
いは、おみせ
店
へのれいぎ
礼儀
としてとうぜん
当然
!
Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
はなこ
花子
はくるま
車
のさいご
最後
のローンをしはら
支払
い、とてもまんぞく
満足
した。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
わたし
私
どもは、さいさん
再三
にわたりみはら
未払
いになっているせいきゅうしょ
請求書
1111のおしはら
支払
いをしていただくようにおねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
もしも、
たん
単
なるてお
手落
ちでおしはら
支払
いがおく
遅
れているのでしたら、そうきゅう
早急
にたいしょ
対処
してくださいますか。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
やちん
家賃
のしはら
支払
いがいつか
5日
をす
過
ぎると、えんたい
延滞
りょうきん
料金
がかさん
加算
されます。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
ふくすうにん
複数人
ふん
分
をまとめておしはら
支払
いのとき
時
は、せいりけん
整理券
を1まい
枚
だけとうにゅうこう
投入口
へはい
入
れて、にんずう
人数
をうんてんし
運転士
におし
知
らせください。
When paying for multiple people together, put only one numbered ticket into the slot and inform the driver of the number of people.
むだん
無断
キャンセルはもってのほか。キャンセルりょう
料
のしはら
支払
いは、おみせ
店
へのれいぎ
礼儀
としてとうぜん
当然
!
Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
ご
せいきゅうぶん
請求分
のしょうひん
商品
はけっかんひん
欠陥品
でしたので、わたし
私
どもとしてはおしはら
支払
いいたしかねます。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.