部
Components
421 examples found containing '田'
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さんはまったくひとりだけで
いなか
田舎
に
す
住
んでいる。
Her mother lives in the country all by herself.
９
じはん
時半
の
でんしゃ
電車
に
の
乗
れば、
なんじ
何時
に
あきた
秋田
につきますか。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
りょうしん
両親
は
いなか
田舎
で
きらく
気楽
に
く
暮
らしています。
My parents live at ease in the country.
たなか
田中
さんのミスを
ぼく
僕
がフォローするんだから、
ろうどう
労働
に
みあ
見合
った
ほうしゅう
報酬
を
う
受
け
と
取
るのは
とうぜん
当然
だ。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
わたし
私
たちの
ひこうき
飛行機
は２
じかん
時間
おく
遅
れて
なりた
成田
を
た
発
ちましたので、
ほんこん
香港
での
ひこうき
飛行機
の
びん
便
に
の
乗
れませんでした。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
しかし、
めんどう
面倒
な
の
乗
り
か
換
えをしなくてすむＪＲの
なりた
成田
エクスプレス（
くうこう
空港
から
さんじっぷん
３０分
から
ろくじっぷん
６０分
おきに
しゅっぱつ
出発
します）をお
つか
使
いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
にとても
ひ
引
かれる。
Rural life appeals to me very much.
４８
さい
歳
の
かわかつ
川勝
りょういち
良一
かんとく
監督
はことし
ろくがつ
６月
に
ふくおか
福岡
を
ひ
引
き
つ
継
いだが、４６
さい
歳
の
まつだ
松田
かんとく
監督
とは
いんねん
因縁
あさ
浅
からぬ
かんけい
関係
だ。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
わたし
私
は
あきた
秋田
けんちょう
県庁
で
はたら
働
いています。
I am working in Akita prefectural office.
おだわら
小田原
で
か
買
ってきたかまぼこの
つめあ
詰合
わせを
みやげ
土産
に
も
持
ってきた。
He brought an assortment of steamed fish paste he'd bought in Odawara as a souvenir.
そうでん
桑田
へん
変
じて
うみ
海
となる。
Things are subject to change.
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
よ
読
んでもらいました。
I had Tanaka-san read a book to me.
やまだ
山田
せんせい
先生
の
たんじょうび
誕生日
は
たし
確
か
しがつ
４月
だったと
おも
思
います。
As I recall, Ms Yamada's birthday is in April.
よしだ
吉田
ともこ
智子
さんを
し
知
っていますか。
し
知
っていますとも。
おさな
幼
なじみです。
Do you know Tomoko Yoshida? Yes, indeed I do. We are childhood friends.
いなか
田舎
が
す
好
きかね。
Do you like the country?
とうほく
東北
・
あきた
秋田
しんかんせん
新幹線
が
うんてん
運転
を
みあ
見合
わせるなど
こうつう
交通
も
こんらん
混乱
した。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
まちだ
町田
は
ふる
古
いものと
あたら
新
しいものが
い
入
り
ま
交
じった
おもしろ
面白
い
まち
街
です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
たじま
田島
くん・・・。
きみ
君
はもう
すこ
少
し
ひん
品
のいい
はなし
話
はできないのか？
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
たなか
田中
くんは
しょうない
省内
きっての
ばかしゃ
馬鹿者
だよ。
Young Tanaka is the stupidest person in the department.
みょうや
明夜
は、
なりたくうこう
成田空港
に
い
行
く。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
かれ
彼
は
しず
静
かな
いなか
田舎
をハイキングするのが
だいす
大好
きです。
He loves to hike in the quiet countryside.
くろだ
黒田
しょうがっこう
小学校
では
き
決
められた
じこく
時刻
に
あつ
集
まって、
しゅうだん
集団
とうこう
登校
します。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
チューたろうは
たなか
田中
さんの
いぬ
犬
です。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.
こうして
たけだ
武田
の
ひめい
悲鳴
で
とお
通
りすがりの
ふね
船
に
きづ
気付
いてもらえ、
こと
事
なきをえました。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
るす
留守
の
あいだ
間
に
たなか
田中
さんから
でんわ
電話
がありました。
Mr Tanaka called during your absence.
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
なりた
成田
を
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です。
We are leaving Narita next Monday.
よてい
予定
より
すこ
少
し
おく
遅
れて
なりた
成田
に
とうちゃく
到着
した。
We landed at Narita a little behind schedule.
わたし
私
は
かれ
彼
らを
かんだ
神田
で
お
降
ろした。
I dropped them off at Kanda.
なまえ
名前
は
たなか
田中
いちろう
一郎
です。
My name is Ichiro Tanaka.
ぼく
僕
は
いなか
田舎
で
そだ
育
った。
I grew up in the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×