Components
56 examples found containing '避'
ふね
のりくみいん
乗組員
ひなん
避難
できるように
きゅうめい
救命
ボート
そな
えている

Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
ひで
じてんしゃ
自転車
こいでいた
ひと
ける
ためにハンドルきった
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
つえ
かいすう
回数
おな
きんりょう
斤量
どう
おさ
める
こと
つみ
かいひ
回避
すること
しょくどう
贖銅
かのう
可能
であった
It was also possible to avoid punishment by paying copper coins weighing the equivalent to the number of strokes of the cane (shokudo, or atonement by copper).
げんぱつ
原発
じこ
事故
ため
おお
じゅうみん
住民
ひなん
避難
よぎ
余儀
なくされた

Many people were forced to evacuate due to the nuclear accident.
ひにん
避妊
ちゃんとコンドームつけてた
You used a condom for birth control, right?
ひなんみん
避難民
やっと
いのちびろ
命拾
した
The refugees barely escaped death.
たいだ
怠惰
よわき
弱気
せいしん
精神
ひなんじょう
避難場
すぎない
Idleness is only the refuge of weak minds.
おお
ひと
にとって
へんか
変化
けられない
ものであるように
おも
われる

To many, change seems inevitable.
じんせい
人生
じさつ
自殺
とうひこう
逃避行

Life lies a slow suicide.
しごと
仕事
なまはんか
生半可
っている
ひと
ことできれば
けたい

I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
どこ
とうひこう
逃避行
したい
あつ
なつ
そんな
きぶん
気分
なりがち
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
ひなんみん
避難民
しょくりょう
食料
みず
くすり
などその
いろいろ
ふそく
不足
こうむ
もの
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
かれ
せんそう
戦争
かいひ
回避
しよ
あらゆる
しゅだん
手段
さが
もと
めた

They explored every avenue in an attempt to avoid war.
ひとびと
人々
とかい
都会
えんねつ
炎熱
けよ
する
People seek escape from the heat of the town.
わたしたち
私達
あまやど
雨宿
するために
した
ひなん
避難
した

We took shelter from the rain under a tree.
われわれ
我々
らいう
雷雨
から
ひなん
避難
した

We took cover from the thunder shower.
かるいざわ
軽井沢
ひしょち
避暑地
として
ゆうめい
有名
である
Karuizawa is famous as a summer resort.
もう
すこ
ちゅういぶか
注意深
かったら
うんてんしゃ
運転者
ひげきてき
悲劇的
じこ
事故
けられた
のに
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
しょうしか
少子化
から
だっきゃく
脱却
こん
マザー
ぞうだい
増大
ひっす
必須
のに
にほん
日本
せろん
世論
なぜこの
ぎろん
議論
けている

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
かれ
あまりに
せいかく
性格
こうげきてき
攻撃的
ひと
けられている

He is so aggressive that others avoid him.
かいがん
海岸
ひしょち
避暑地
たと
えば
ニューボートそう
なつ
ひじょう
非常
こんざつ
混雑
する

Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
しかし
いま
ひとめ
一目
サメその
ひと
くらいつく
けられない
ようということ
づかず
いられない
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
そうおん
騒音
こうがい
公害
ひとびと
人々
かんきょう
環境
もっと
びんかん
敏感
でありさえすれば
ける
ことできるのに
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
だれ
ちてき
知的
ねが
ある
わたし
ねが
わたし
っている
ような
じんせい
人生
から
とうひ
逃避
する
ことである
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
わたし
かな
しく
かん
じる
こと
である
わたし
たいてい
ひと
いかなる
かな
しみ
かんじょう
感情
けよ
すること
っている
しかし
わたし
それ
まちが
間違
っている
おも

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
その
ぶんせき
分析
によってボーイング
しゃ
ほか
もんだい
問題
あったかもしれない
じょうむいん
乗務員
かれ
にんむ
任務
まさ
しく
やっていれば
じこ
事故
かいひ
回避
する
ことできただろう
いたい
である
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×