部
Components
742 results found using grammar imperative
GRAMMAR MATCH
よくもまあ
わたし
私
に
たす
助
けてくれ
なんて
い
言
える
もんだね。
How dare you ask me for help!
やじ
うま
馬
はやめろ。
Don't be a busybody.
もっとローストビーフを
め
召
し
あ
上
がれ
。
How about some more roast beef?
もし
るすちゅう
留守中
に
だれ
誰
か
が
き
来
たら
、
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
まで
かえ
帰
らない
と
い
言
ってくれ
。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もう
すこ
少
し
のう
脳
みそ
をしぼって
かんが
考
えろ
。
Rack your brains a little harder.
もう
ひと
一
つ
お
ねが
願
い
がある。とっとと
き
消
え
う
失
せろ
。
I have just one more thing to ask of you - get lost.
もうやめろよ。これ
いじょう
以上
きずぐち
傷口
に
しお
塩
を
ぬ
塗
る
ようなことは
かわいそう
可哀想
だ。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
またあいつら、キスしてるぜ。
み
見
ろ
よ。お
あつ
熱
い
ね。いつも。
み
見
てられない
よ。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
まず
しょうばい
商売
を
はんじょう
繁昌
させて
から
つま
妻
をめとれ。
First thrive and then wive.
まず
けっこん
結婚
しろ
。そうすれば
あいじょう
愛情
とはあとで
う
生
まれてくる
。
Marry first and love will follow.
ポケットの
けいさんき
計算機
は
くつした
靴下
と
おな
同
じ
くらい
やす
安
く
か
買
え
、また、
えんぴつ
鉛筆
や
け
消
しゴム
と
おな
同
じ
くらい、
なんせんにん
何千人
というイギリスの
がくどう
学童
にとっては
せいかつ
生活
に
ふかけつ
不可欠
のものである。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
ベン・ジョンソンが
い
言
った
ように、「
きみ
君
がどんな
にんげん
人間
か
わ
分
かる
ように
はな
話
してくれ
」
As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee."
ペルシャ
じゅうたん
絨毯
を
か
買
う
ばあい
場合
にしたがうべき
さいこう
最高
のアドバイスは、カーペットについてよく
し
知
っておけ
、ということである。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
ベスは
なま
怠
け
もの
者
の
かれし
彼氏
に、
れきし
歴史
の
しゅくだい
宿題
をやってくれと
たの
頼
まれました
。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ブーブー
もんく
文句
ばかり
い
言
ってないで
、サッサと
しごと
仕事
を
かたづ
片付
けろ
よ。
Stop your grumbling and get the work out of the way.
ハムレットの
やく
役
を
えん
演
じろ
。
Play the part of Hamlet.
ハッキリ
い
言
ってくれ
よ。そんな
おくば
奥歯
に
もの
物
のはさまったような
い
言
い
かた
方
しないで。
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.
なぜ
きみ
君
は
ぼく
僕
のことを
せんせい
先生
に
つ
告
げ
ぐち
口
したのか
い
言
ってくれ
よ。
Tell me why you have told on me to the teacher.
ドアに
かぎ
鍵
をかけたままにしておけ。
Keep the door locked.
そんなに
あわ
慌
てて
うんてん
運転
して
、
いったい
一体
、どこへ
い
行
こ
うってんだよ。
じかん
時間
はあるんだから、
あんぜん
安全
うんてん
運転
してくれ
よ。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
それをやる
かち
価値
があるなら。、
りっぱ
立派
にやれ。
If it is worth doing, do it well.
それは
みけってい
未決定
のままにしておけ。
Leave it undecided.
その
れいとうぎょ
冷凍魚
をここに
も
持
ってきてくれ
。
Bring the frozen fish here.
その
ほうりつ
法律
には
こんご
今後
フットボールをしてはならず、そしてこの
ほうりつ
法律
を
やぶ
破
った
ものはだれであれ
とうごく
投獄
される
と
か
書
かれていました
。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
その
はこ
箱
を
と
取
り
さ
去
ってくれ
。
Take that box away!
その
きかい
機械
からバッテリーをはずせ。
Take the battery off the machine.
そのレストランのサービスは
いた
至
れ
り
ことごと
尽
く
せりだった。
The restaurant gave us perfect service.
そのスパナを
と
取
ってくれ
。
Hand me the wrench.
すり
へ
減
らす
のはシーツではなく
くつ
靴
にしろ。
Better wear out shoes than sheets.
すぐ
いしゃ
医者
を
よ
呼
び
にやってくれ。でないと
かんじゃ
患者
はもっと
あっか
悪化
する
だろう。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×