部
Components
269 examples found
containing 'お願い'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
どもは、さいさん
再三
にわたりみはら
未払
いになっているせいきゅうしょ
請求書
１１１１のおしはら
支払
いをしていただくようにおねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
ここまでひどくなっていると、
せいそう
清掃
サービスにおねが
願
いせざるをえ
得
ないとおも
思
いますよ。
Since it is this bad, I think we have no option but to get a cleaning service to do it.
じかい
次回
につづく、ということで、どうかおつ
付
きあ
合
いのほど、ひら
平
におねが
願
いいたします。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
せんがく
浅学
ひさい
非才
のわたし
私
ではありますが、なに
何
とぞみなさま
皆様
のおちから
力
をたまわ
賜
りたく、ここにおねが
願
いもう
申
しあ
上
げるしだい
次第
です。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
ないよう
内容
がけんめい
件名
ではんだん
判断
でき
出来
ますので、きにゅう
記入
をおねが
願
いいた
致
します。
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
つま
妻
「ねえ、ちょっとか
買
いもの
物
にい
行
ってくるから、こんや
今夜
い
行
くレストランのよやく
予約
をおねが
願
いできる？」 / おっと
夫
「うん、わかった。よやく
予約
しておくよ。１９じ
時
からでだいじょうぶ
大丈夫
？」 / つま
妻
「ええ、ありがとう。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
Wife: "Hey, I’m going out for a bit of shopping. Could you make a reservation for the restaurant we're going to tonight?" Husband: "Sure, I understand. I’ll make the reservation. Is 7 PM okay?" Wife: "Yes, thank you."
くる
苦
しかったらギブアップして、おねえ
姉
さんのおねが
願
いをき
聞
きなさいっ。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
ひこうき
飛行機
がかんぜん
完全
にと
止
まりますまで、おざせき
座席
をおた
立
ちになりませんようおねが
願
いいたします。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
きしゃ
貴社
とのあいだ
間
のざいせいじょう
財政上
のもんだい
問題
をかいけつ
解決
するためにきしゃ
貴社
のごじょりょく
助力
をあお
仰
ぎたく、おねが
願
いをするしだい
次第
です。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
ふくおか
福岡
し
氏
におあ
会
いいただけるか、あるいはきしゃ
貴社
のほう
方
をどなたかごしょうかい
紹介
いただけますよう、おねが
願
いいたします。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
