Components
99 examples found containing '押す' (results also include variant forms and possible homonyms)
じはんき
自販機
コーヒー
おう
ひゃく
100
えん
れて
ボタン
したら
いっき
一気
よん
ぽん
どかどか
ちてきた

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
かじ
火事
ばあい
場合
このボタン
して
ください
In case of fire, press this button.
かれ
きゅうしんは
急進派
らくいん
烙印
された

They were labeled radicals.
この
ちゅうしゃけん
駐車券
はん
して
くだ
さい

Can you validate this parking ticket?
おんがくか
音楽家
あたま
って
ちい
さな
ピアノ
して
ってしまいました

The musician shook his head and pushed his little piano away.
まさかの
とき
すぐこのボタン
して
くだ
さい

Please push this button at once in case of emergency.
とう
おも
ほうしん
方針
まも
らない
せいじか
政治家
だれしも
はんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として
らくいん
烙印
される
だろう
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
わたし
ろんぶん
論文
わす
れない
よう
ねん
して
ください
Please remind me to turn in the paper.
あいつまた
わせ
じかん
時間
おく
れてくる
かもしれないから
しゅうごう
集合
だって
だめ
駄目
しておいて

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
ぼく
たち
その
くるま
した

We gave the car a push.
かれ
ちから
いっぱい
ドア
けよ
した
He tried with all his might to push the door open.
かれ
つま
じぶん
自分
ごぜん
午前
こしてくれる
ように
ねん
した

He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
しゃしん
写真
ためにこのボタン
さえすればよい
All you have to do to take a picture is push this button.
そこでこの
かいしゃ
会社
では
りようしゃ
利用者
すわ
せき
まえ
ボタンつけ
りようしゃ
利用者
そのボタン
せば
いつもよりゆっくり
ていねい
丁寧
うんてん
運転
する
というサービス
かいし
開始
した

So, the company introduced a service where a button is placed in front of the passenger seat, and if the passenger presses the button, the driver will drive more slowly and carefully than usual.
かのじょ
彼女
して
めた

She pushed the door shut.
ポットティーセット
った
ちい
さな
カート
して
イカちゃん
へや
部屋
はい
ってきた

Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
その
はこ
せいぞうしゃ
製造者
しょういん
証印
してある

The box bears the stamp of the manufacturer.
むし
あつ
つゆ
梅雨
ばれ
いちにち
一日
ようやく
おわ
ちか
づいた
しょき
暑気
まだ
くうちゅう
空中
のこ
っている
ごじ
五時
ごろ
その
やますそ
山裾
ほそ
みち
うえだ
上田
ひろし
じてんしゃ
自転車
して
りて
ことからこの
ものがたり
物語
はじ
まる

This story begins toward the end of a hot and humid, sunny day during the rainy season at around 5 o’clock, the heat still lingering in the air, when Ueda Hiroshi came down the narrow road at the base of the mountain pushing a bicycle.
Source: 事件大岡昇平, translation by Bunsuke)
ブレーキペダル
して
ブレーキライトつけてみてください
Press the brake pedal to turn on your brake lights.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
られた
ゲーム
いっしょうけんめい
一生懸命
れいぎ
礼儀
ポーズボタンなんて
したら
ゲーム
しつれい
失礼
もん
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
きみ
それやる
あるならあと
しよ
I'll stand behind you if you are going to do it.
このボタン
して
くだ
さい
そうすればドア
ひら
きます

Push this button and the door will open.
みどり
ボタン
して
くだ
さい
すると
かり
つきます
Push the green button, and the light goes on.
あんしょう
暗証
ばんごう
番号
して
ください
Please input your PIN number.
このボタン
だけ
しゃしん
写真
れます

All you have to do is push this button to take a picture.
かれ
かた
して
そのスイングドア
けた

He shouldered the swing door open.
システムログオンするCtrlAltDelキー
してください

Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.
シャッター
だけ
さいしん
最新
テクノロジーキレイな
いちまい
一枚
しあ
仕上
げます

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
この
ちゅうしゃけん
駐車券
はん
して
いただけます
Can you validate this parking ticket?
おお
きな
のうじょう
農場
かちく
家畜
たいてい
大抵
いん
されている

On large farms, cattle are usually marked with brands.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×