Components
126 examples found containing '及'
この
こと
なに
はら
てる
およ
ばない

There's no call to get angry over this matter.
あえて
およ
ばない

You need not take the trouble to go.
あえて
きゅうか
休暇
りやめる
およ
ばない

You don't have to cancel your vacation.
ぼく
バイク
きみ
とても
およ
ばない

My bike is not anything like yours.
かのじょ
彼女
ははおや
母親
とても
およ
ばない

She is not anything like her mother.
かのじょ
彼女
えいご
英語
およ
ばず
ドイツ
フランス
はな
します

She speaks German and French, not to mention English.
かれ
しごと
仕事
いどほ
井戸掘
からゴミ
しょり
処理
まで
およ

His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
かれ
けんきゅう
研究
こうはんい
広範囲
およ
んでいる

His studies cover a wide field.
はくしき
博識
てん
かれ
およ
ものいない
No one can approach him in wideness of knowledge.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょう
影響
およ
ぼす

The destruction of the rainforests affects our environment.
だいがく
大学
そつぎょうせい
卒業生
しゅうしょくしゃ
就職者
4000
にん
いじょう
以上
およ
んでいる

The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
すうがく
数学
わたし
かれ
およ
ばない

I am not equal to him in mathematics.
わたし
そう
しゅうにゅう
収入
りんじ
臨時
しゅうにゅう
収入
れて
つき
30
まん
えん
はるか
およ
ばない

My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
ことし
今年
しゅうかく
収穫
さくねん
昨年
およ
ばない
だろう
This year's harvest will fall short of last year.
ことし
今年
しゅうかく
収穫
さくねん
昨年
およ
ばない

This year's harvest will fall short of that of last year.
きみ
くつ
およ
ばない

You need not take off your shoes.
われわれ
我々
ほけん
保険
はんい
範囲
たよう
多様
そんがい
損害
およ
びます

Our insurance policy covers various kinds of damages.
そのしわ
ふほう
不法
しゅうろう
就労
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
およ
んでいる

The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
どんなに
りっぱ
立派
ほんやく
翻訳
あき
らか
げんぶん
原文
およ
ばない
もの
Any translation, however good, will clearly fall short of the original.
そんなに
はや
およ
ばない
でしょ
You needn't go too early, need you?
しけん
試験
ごうかく
合格
する
ためにそんなに
べんきょう
勉強
する
およ
ばない

You need not work so hard in order to pass the examination.
その
はっけん
発見
がん
ちりょう
治療
じゅうだい
重大
えいきょう
影響
およ
ぼす
ことなるだろう
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
オゾン
そう
はかい
破壊
かんきょう
環境
えいきょう
影響
およ
ぼす

The destruction of the ozone layer affects the environment.
かれ
かれ
まわ
ひとびと
人々
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

He had great influence on those around him.
それ
われわれ
我々
せいかつ
生活
じゅうだい
重大
えいきょう
影響
およ
ぼす

It has an important influence upon our lives.
そういうわけ
ことば
言葉
とき
おお
きな
えいきょう
影響
わたしたち
私達
およ
ぼす

That is why words sometimes have great power over us.
ねん
およ
つらかったガン
ちりょう
治療
きかんちゅう
期間中
かれ
なん
とか
よわね
弱音
はかず
きぜん
毅然
した
たいど
態度
くず
さなかった

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
ちょっけい
直径
23m(
げだん
下段
)
およ
18m(
じょうだん
上段
)、
たか
5m
にだんしき
二段式
えんふん
円墳
である
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
こくみんそうせいさん
国民総生産
いってい
一定
きかん
期間
における
いちこく
一国
ざい
およ
サービス
かへい
貨幣
かち
価値
はか
った
そう
せいさんだか
生産高
である
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
にほん
日本
ある
かいしゃ
会社
やく
50パーセント
じゅうぎょういん
従業員
もっと
なが
きゅうか
休暇
あた
える
こと
ひつようせい
必要性
みと
めており
せいしんてき
精神的
およ
にくたいてき
肉体的
きゅうよう
休養
あた
える
ために
なつやす
夏休
ひつよう
必要
である
かんが
えている

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×