部
Components
161 examples found
containing '売'
ほうりつ
法律
のへんこう
変更
で、でんし
電子
しょう
商
とりひき
取引
におけるオンラインはんばい
販売
がおびや
脅
かされている。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
どうしゃ
同社
のうりあ
売上
げはゆしゅつ
輸出
のじゅよう
需要
がつよ
強
いおかげでの
伸
びたが、きょうそう
競争
がはげ
激
しくりえき
利益
はそれほどの
伸
びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
このため、
ふた
2
つのかいしゃ
会社
がきょうりょく
協力
して、はいき
排気
ガスをだ
出
さないでんき
電気
じどうしゃ
自動車
などをつく
作
ってたくさんう
売
りたいとかんが
考
えています。
Due to this, the two companies are collaborating with the intention to build and sell many electric vehicles that don't produce emissions.
あの
こうりてん
小売店
のバックにはもっとおお
大
きなかいしゃ
会社
がひかえています。
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
「そんなに
せいかく
性格
がいいかな～？」「ありえない。こんかい
今回
もだけど、ちゅうがく
中学
んとき
時
はじょし
女子
のパンツをう
売
りさばいてもう
儲
けてたし。」
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
う
売
りこ
子
がかんきゃく
観客
のれつ
列
をあちこちとう
売
りある
歩
くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」とさけ
叫
んだ。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
ロバート・ハンセンが、
きゅう
旧
ソれん
連
にひみつ
秘密
じょうほう
情報
をう
売
りさばいたようぎ
容疑
でたいほ
逮捕
された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
かれ
彼
はに
逃
げるようにやさい
野菜
う
売
りば
場
をた
立
ちさ
去
って、せいにく
精肉
コーナーへ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などはしん
新
ねんど
年度
にはりえき
利益
をあ
上
げるでしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
う
売
りて
手
しじょう
市場
とはそうたいてき
相対的
にもの
物
がすく
少
なくか
買
いて
手
はせんたく
選択
はんい
範囲
がかぎ
限
られ、かつかかく
価格
がたか
高
いしじょう
市場
ということである。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
かれ
彼
のせりふはわ
割
りび
引
いてき
聞
いてよ。たん
単
にう
売
りことば
言葉
にか
買
いことば
言葉
というだけなんだから。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
うりあげだか
売上高
こうこく
広告
ひ
費
ひりつ
比率
はぎょうしゅ
業種
によっておお
大
きくこと
異
なる。
Advertising sales ratios differ widely according to the type of business.
う
売
りあ
上
げぜんたい
全体
からみ
見
れば、ソフトウェアのはじゅうよう
重要
でない。
Relative to overall sales, that of software is insignificant.
たと
例
えば、ちち
父
のしごと
仕事
では、う
売
りか
買
いのタイミングはひじょう
非常
にたいせつ
大切
であり、かれ
彼
はどうりょう
同僚
にこまごまとしたことをい
言
わないで「しおどき
潮時
というものがある」とい
言
ったり、か
書
いたりすることがときどき
時々
あった。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
