Components
172 examples found containing '済'
その
かいしゃ
会社
なんねん
何年
ぜいきん
税金
はら
わなく
なお
きゃく
さん
しはら
支払
しょうひん
商品
おく
っていない
ケースものすごく
おお
です
The company didn't pay taxes for years, and what's worse, there are many cases where they haven't sent customers goods already purchased.
わたし
なつ
エアコンなし
ます
ことできない
I can't survive without air conditioning in the summer.
よじょうはん
四畳半
けいざい
経済
ススメコンパクトな
かけい
家計
じつげん
実現
する
87コツ title (book, album etc.)
Recommendations for a Four-and-a-Half-Mat Economy: Eighty-Seven Tips for Achieving Compact Family Finances
くに
けいざい
経済
だって
なん
だって
どんぶりかんじょう
丼勘定
いいものではない
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn't good enough.
ぼく
いちにち
1日
さえもこの
じしょ
辞書
しで
ます
こと
でき
出来
ない

I can not do without this dictionary even for a single day.
くに
けいざい
経済
だって
なん
だって
どんぶりかんじょう
丼勘定
いいものではない
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn’t good enough.
こくさい
国債
しゅうし
収支
きき
危機
はっせい
発生
せいふ
政府
けいざい
経済
ブレーキかけること
よぎ
余儀
なく
された
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
もし
かね
ないならなし
まさなければならない

If you don't have money, you have to do without.
ひがし
アジア
けいざい
経済
エネルギー
かかく
価格
じょうしょう
上昇
おお
きな
だげき
打撃
けた

The economies were hit hard by energy price increases.
せいふ
政府
みと
めよ
しないけれども
いま
けいざい
経済
せいさく
政策
ガタガタ
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
ねだん
値段
たか
もの
ほう
けっきょく
結局
けいざいてき
経済的
ことよくある
Expensive things often prove more economical in the long run.
のうぎょう
農業
かがく
科学
はったつ
発達
おかげ
せかい
世界
しょくりょう
食料
せいさん
生産
なんとか
じんこう
人口
ぞうか
増加
おく
れず
んだ
ただし
みらい
未来
ぎせい
犠牲
してである
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
ひと
それする
けいざいてき
経済的
よゆう
余裕
なかった
For one thing, I couldn't afford to do that.
わたし
ストレスたまる
しょくよく
食欲
なくなるなく
ぎゃく
なに
べない
まなく
なる
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
しけん
試験
まで
いそが
しくて
ひま
ないだろう
おも
います

I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
しゃっきん
借金
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
のうち
農地
きょうばい
競売
かけねばならなくなりました
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
わたし
なつ
エアコンなし
ます
ことできない
I can't do without an air conditioner in the summer.
いま
けいざい
経済
ふしん
不振
しんこく
深刻
じょうきょう
状況
はならないだろう
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
にほん
日本
せかい
世界
だい
ばんめ
番目
けいざい
経済
たいこく
大国
ので
おお
くに
にほん
日本
から
まな
びたい
かんが
えている

Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
らいしゅう
来週
きょう
今日
すなわち
しちがつ
7月
21日
きみ
へんさい
返済
いたします

I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
てい
ちんぎん
賃金
れつあく
劣悪
ろうどう
労働
じょうけん
条件
いっぽうてき
一方的
くびき
首切
など
けいざい
経済
ろうどう
労働
もんだい
問題
もとより
かくしゅ
各種
じんどうてき
人道的
もんだい
問題
まで
こしている

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
けいざい
経済
こうてん
好転
する
だろうという
らっかんろん
楽観論
かなりある
There is considerable optimism that the economy will improve.
ろうどう
労働
けいざいめん
経済面
りえき
利益
つまり
きゅうりょう
給料
ひつよう
必要
だけでなく
しゃかいてき
社会的
およ
しんりてき
心理的
よっきゅう
欲求
つまり
しゃかい
社会
りえき
利益
ために
なに
しているという
かん
いだ
ために
ひつよう
必要
である
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
ジュリー
しゃっきん
借金
かんさい
完済
できない
おも
っています

Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
そんな
かぜ
ところ27
ひつよう
必要
なる
なが
たらしい
ひょうげん
表現
つた
える
ストレートな
ないよう
内容
りかい
理解
してもらえる
だろう
せっとくりょく
説得力
うしな
われてしまう
であろう
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
けいざい
経済
がくしゃ
学者
なか
しゅふ
主婦
ろうどう
労働
げんきん
現金
かんさん
換算
する
GNP
やく
25パーセントのぼる
みつ
見積
もる
ひと
いる
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
けいざい
経済
すぐよくなる
われわれ
我々
かんが
えている

We hold that economy will soon improve.
そのかわり
さいぜん
最前
ていぎ
定義
した
ふた
けいざいがくてき
経済学的
へんすう
変数
かん
する
ぎろん
議論
おこな
ことしよ
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
スーパーマーケットもう
まっている
ので
れいぞうこ
冷蔵庫
のこ
っている
もの
まさなければならない
だろう
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
そのような
くにぐに
国々
なか
でも
アセアン
しょこく
諸国
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
ひとびと
人々
にほん
日本
めざましい
けいざい
経済
はってん
発展
ひみつ
秘密
きょういく
教育
である
しん
じている

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×