部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
しょもつ
書物
はひじょう
非常
にきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
しゅう
州
のせんきょけん
選挙権
がかかっているので、チームのみんなはいっしょうけんめい
一生懸命
しあい
試合
をした。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
しゅじん
主人
はにゅういん
入院
していますので、かわっておたよ
便
りさ
差
しあ
上
げます。
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
わか
若
いおとこ
男
のくるま
車
がフェンスにせっ
接
していたので、ベイカーさんはじょし
女子
がくせい
学生
がすわっている、べつ
別
のサイドにくるま
車
をよ
寄
せた。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
わか
若
いときりょうしん
両親
がし
死
んだので、おじ
叔父
さんがかれ
彼
をそだ
育
てた。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
しゃちょう
社長
はマイクがしゅうぎょう
就業
じかん
時間
にしゅっしゃ
出社
しないのでかれ
彼
をくび
首
にした。
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
み
実
のあるべんきょう
勉強
をしたので、かれ
彼
のへいきんてん
平均点
はおどろ
驚
くほどあ
上
がりました。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
じかん
時間
がき
来
たのでわたし
私
たちははっぴょう
発表
をみじか
短
めにしなければなりません。
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
じたい
事態
はきゅう
急
をよう
要
するのでいっこく
一刻
もま
待
てないとかれ
彼
はい
言
った。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
わたし
私
はとつぜん
突然
がいこくじん
外国人
にはな
話
しかけられたのでめんくらった。
I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.
わたし
私
はおじ
叔父
をそんけい
尊敬
しているので、かれ
彼
にちなんでちょうなん
長男
をジョンとなづ
名付
けた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
わたし
私
はきんし
近視
なので、あのかんばん
看板
になに
何
がか
書
いてあるかわ
分
からない。
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
わたし
私
はがっこう
学校
のちか
近
くにす
住
んでいるので、ちゅうしょく
昼食
をとりにいえ
家
にもど
戻
ってくる。
Because I live near the school, I come home for lunch.
わたし
私
はかいぎ
会議
におく
遅
れたので、もっと
最
もたいせつ
大切
なぶぶん
部分
をき
聞
きに
逃
がしてしまった。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.