部
Components
1606 results found using grammar たら
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
がひと
一
つめ
目
のグラスをも
持
ちあ
上
げたら、みず
水
がそこらじゅうにこぼれててんちょう
店長
をよ
呼
ぶことになったわ。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
かのじょ
彼女
がおまえをす
捨
ててえいご
英語
がっこう
学校
でであ
出逢
ったアメリカじん
人
のだんせい
男性
にの
乗
りか
換
えたことをみと
認
めてはっきりい
言
ったらどうだい?
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?
かれ
彼
をトレードにだ
出
してたら、スターズはじぶん
自分
のくび
首
をし
絞
めることになっていたね。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
かれ
彼
はいっしょけんめい
一所懸命
べんきょう
勉強
した、そうでなかったら、しけん
試験
にお
落
ちていただろう。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
かれ
彼
はあんなにわか
若
くしてし
死
ななかったら、えら
偉
いがくしゃ
学者
になっていただろうに。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
かれ
彼
のははおや
母親
はかわいそう
可哀相
だ。あいつときたらははおや
母親
な
泣
かせもいいところだ。
I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer.
かり
仮
にそのじじつ
事実
をぜんぶ
全部
あなたにはな
話
したら、あなたはビックリするでしょう。
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
かれ
彼
がてっぽう
鉄砲
をそうじ
掃除
していたらぼうはつ
暴発
し、もうすこ
少
しでつま
妻
にあ
当
たるところだった。
The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.
かれ
彼
がえいご
英語
をはな
話
すのをき
聞
いたら、かれ
彼
をえいこくじん
英国人
とおも
思
うだろう。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
でんしゃ
電車
にの
乗
ろうとしてかいだん
階段
をか
駆
けお
下
りたら、あし
足
がつっちゃって、かいだん
階段
のとちゅう
途中
ですわ
座
りこ
込
んでしまった。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.