部
Components
156 examples found containing '昼'
わたし
私
は
ひる
昼
にホットドッグを
た
食
べた。
I ate a hot dog for lunch.
ひる
昼
と
よる
夜
は
たが
互
い
ちが
違
いにやってくる。
Day and night come alternately.
きょう
今日
はどこで
ひる
昼
しょく
食
する？
Where will you have lunch today?
むすこ
息子
が
かよ
通
う
こうこう
高校
では、お
ひる
昼
にパンや
の
飲
み
もの
物
が
か
買
える
ばしょ
場所
もあるが、
きほんてき
基本的
には
ぜんいん
全員
がお
べんとう
弁当
を
も
持
っていくことになっている。
At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
にひき
二匹
の
うま
馬
が、
まど
窓
の
ところ
所
でぐうるぐうると
ひるね
昼寝
をしていました。
Two horses were taking a nap by the window.
ふゆ
冬
が
ちか
近
づくにつれて
ひるま
昼間
は
みじか
短
くなる。
The days grow shorter as winter approaches.
お
ひる
昼
をおごってくれたのを
おぼ
覚
えてますか。
Do you remember buying me lunch?
お
ひる
昼
にお
むか
迎
えに
まい
参
ります。
I will call for you at noon.
ひる
昼
しょくぜん
食前
にしていただけますか。
Do you think you could make it before lunch?
えー、まだ１１
じ
時
。お
ひる
昼
まで
こう
後
１
じかん
時間
もあるよ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
ゴキブリは
ひるま
昼間
は
み
身
をひそめている。
Cockroaches hide themselves during the day.
こうじょう
工場
の
かんとくしゃ
監督者
は
ぶか
部下
に「
しごと
仕事
をやめてお
ひる
昼
にしよう」と
い
言
った。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
こうもりは
よる
夜
に
えもの
獲物
を
とら
捕
え、
ひる
昼
に
ね
寝
ます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
おまえが
りゅうぐうじょう
竜宮城
で
たい
鯛
と
いっしょ
一緒
に
ひるね
昼寝
をしていたあいだに、
ぶんめい
文明
はどんどん
まえ
前
に
すす
進
んでいるんだよ。
While you were sleeping with the fish in Ryujin's palace, civilization has moved on ...
Source: 騎士団長殺し （村上春樹）
スコット
くん
君
！お
ひる
昼
はホットドッグにしてね。
Scott! Please make hotdogs for lunch.
まひる
真昼
の
たいよう
太陽
がテニスコートを
め
目
も
くら
眩
むほどに
て
照
らしあげた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
うし
牛
に
かんそう
乾草
をやって、
ひる
昼
の
しごと
仕事
はおわりです。
I give the cows hay, and midday's work is over.
てんけいてき
典型的
なベッドタウンで、
ひるま
昼間
においても
ひとどお
人通
りが
すく
少
ない。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
ぼく
僕
たちは
ひるめし
昼飯
にピザとチキンをたらふく
た
食
べた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
になるために
ひる
昼
も
よる
夜
も
べんきょう
勉強
した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
かれ
彼
には
ひるごろ
昼頃
あ
会
いました。
I met him about noon.
ふゆ
冬
になると
よる
夜
が
なが
長
くなり
ひる
昼
がみじかくなり、
こども
子供
たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
さくばん
昨晩
は
おそ
遅
くまでがんばって
はたら
働
いたから、もし
かのう
可能
なら、お
ひる
昼
をとった
あと
後
すこ
少
し
ねむ
眠
らないと。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
そうですね、テレビを
み
見
たり、
ひるね
昼寝
をしたり、
ちか
近
くの
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
したり、します。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
ジョーンズさんは
へや
部屋
を
ひる
昼
までに
そうじ
掃除
しておくように
しじ
指示
した。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
しちじ
七時
に
お
起
きて、
はちじ
八時
はん
半
に
しごと
仕事
に
い
行
って、
じゅうにじ
十二時
に
ひる
昼
ご
はん
飯
を
た
食
べて、
ごじ
五時
にうちに
かえ
帰
って、
しちじ
七時
に
ばん
晩
ご
はん
飯
を
た
食
べて、
じゅういちじ
十一時
に
ね
寝
る。
I wake up at 5, go to work at 8:30, eat lunch at noon, come back home at 5, eat dinner at 7, and go to bed at 11.
くま
熊
はまた、２４
じかん
時間
あか
明
るい
なつ
夏
は
あ
当
てはまらないが、
よる
夜
よりも
ひる
昼
に
ね
寝
る
けいこう
傾向
がある。
よる
夜
かつどう
活動
するのはアザラシの
こうどう
行動
と
かんけい
関係
があるだろう。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
かのじょ
彼女
は
ひる
昼
しょくぜん
食前
はとても
げんき
元気
だったがその
ご
後
きぶん
気分
が
わる
悪
くなった。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
まいにち
毎日
なんじかん
何時間
ひるね
昼寝
しますか。
How many hours do you take a nap every day?
かれ
彼
は
いま
今
、
ひる
昼
ご
はん
飯
を
た
食
べるために
がいしゅつ
外出
していると
おも
思
うよ。だから、すぐ
でんわ
電話
しても
むだ
無駄
だよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×