部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
かんきょう
環境
おせん
汚染
についてのおそ
恐
れは、ひとびと
人々
にはつでんしょ
発電所
のちか
近
くにいえ
家
をた
建
てることをおも
思
いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
がくえんさい
学園祭
をせいこう
成功
させるためにかれ
彼
らはたが
互
いにたす
助
けあ
合
った。
They helped one another to make the school festival a success.
がいこく
外国
、とく
特
にせいよう
西洋
のしょこく
諸国
では、がくせい
学生
はこじん
個人
としてじこ
自己
をひょうめい
表明
したりかんせい
完成
させるようにしむ
向
けられる。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
がいけん
外見
で、ぜんにん
善人
とあくにん
悪人
をくべつ
区別
させようとしてもむだ
無駄
である。
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
みな
皆
さんは、ひふ
皮膚
がんになるきけんせい
危険性
がおお
大
いにあり、からだ
体
をよわ
弱
りきらせ、しょくりょう
食料
のとぼ
乏
しい、どうしょくぶつ
動植物
のげんしょう
減少
したみらい
未来
のせかい
世界
をわたし
私
たちにつくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
われわれ
我々
はあらゆるがっこう
学校
をうんえい
運営
させつづ
続
け、あらゆるきょうし
教師
をしょく
職
にとどめておくべきです。
We should keep every school open and every teacher in his job.
なんじかん
何時間
もこわ
怖
いおも
思
いをさせられたあと
後
、かのじょ
彼女
のおかあ
母
さんがやっとかのじょ
彼女
をたす
助
けてくれました。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
えいご
英語
をじょうたつ
上達
させたいなら、できるだけえいご
英語
をはな
話
すようにつとめなさい。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
あめ
雨
になりそうだったので、わたし
私
はかれ
彼
がおよ
泳
ぎにい
行
くのをおも
思
いとどまらせた。
I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
あくせんくとう
悪戦苦闘
のすえ
末
、ようやくかれ
彼
はじぎょう
事業
をた
立
ちなお
直
らせた。
After a long hard struggle, eventually he got the business back in shape.
ヨハネの
しょうげん
証言
はこうである。ユダヤひとたち
人達
がさいし
祭司
とレビじん
人
をエルサレムからヨハネのもとにつか
遣
わして、あなたはだれ
誰
ですかとたず
尋
ねさせた。
Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
もし
たか
高
いおか
丘
がAからBのあいだ
間
にあれば、ろせん
路線
がおか
丘
をこ
越
えてい
行
くようにさせるか、トンネルでおか
丘
をつらぬ
貫
いてい
行
くようにさせるか、あるいはおか
丘
をさ
避
けてうかいろ
迂回路
をとるようにさせるかき
決
めるのがじゅうよう
重要
となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.