部
Components
201 examples found containing '植'
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
、
うえき
植木
の
せわ
世話
をしてくれる?
Would you care for my plants while I'm away?
わたし
私
たち
はある
しょくぶつ
植物
が
やくだ
役立
つ
こと
事
が
わ
分
かれば
それが
せいちょう
成長
する
のを
たす
助
ける
。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
われわれ
我々
はその
はたけ
畑
に
ことし
今年
は
めん
綿
を
う
植
え
つ
付
ける
つもりだ。
We will crop the field with cotton this year.
とうとう
こども
子供
たち
は
やま
山
の
まんなか
真中
に、りんごの
き
木
が
う
植
わっている
ちい
小
さな
かじゅえん
果樹園
を
み
見
つけました
。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
その
しょくみんち
植民地
は
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
し
、
きょうわこく
共和国
となった。
The colony declared independence and become a republic.
そこは
たかやま
高山
しょくぶつ
植物
が
ほうふ
豊富
だ。
Alpine flowers are abundant there.
たすう
多数
の
しょくぶつ
植物
ひょうほん
標本
を
も
持
ち
かえ
帰
り
がくめい
学名
を
つ
付
けた
。
He brought back many plant samples and gave them scientific names.
「
こくさくがいしゃ
国策会社
の
けいえい
経営
し
史
」「
たいわん
台湾
たくしょく
拓殖
から
み
見
る
にほん
日本
の
しょくみんち
植民地
けいえい
経営
」 title (book, album etc.)
A History of How Government-Controlled Corporations Were Managed: Looking at Taiwan Takushoku to (Understand) Japan's Management of Its Colonies
かれ
彼
の
え
画
と
ちょうこく
彫刻
は、
しょくみんち
植民地
かいたくしゃ
開拓者
によって
ほねぬ
骨抜
きにされた
げんちじん
現地人
の
むひょうじょう
無表情
の
め
目
、
かな
悲
しい
あい
愛
を
しめ
示
します
。
His paintings and sculptures show the expressionless eyes and pained love of the locals with their spirits crushed by the colonists.
あの
いえ
家
は
わたし
私
のおばあさんが
ちい
小
さい
とき
時
に
す
住
んでいた
おか
丘
の
うえ
上
にあってひなぎくに
かこ
囲
まれ
まわりにりんごの
き
木
が
う
植
わっていた
いえ
家
にとてもよく
に
似
ている
。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
「
い
生
き
もの
物
の
けっていてきしゅんかん
決定的瞬間
を
と
撮
る
:
やちょう
野鳥
・
こんちゅう
昆虫
・
ほにゅうるい
哺乳類
・
ぎょるい
魚類
・
しょくぶつ
植物
の
さつえい
撮影
テクニック」 title (book, album etc.)
Taking Pictures of Living Creatures at Just the Right Moment: Techniques for Photographing Wild Birds, Insects, Mammals, Fish, and Plants
あかんこ
阿寒湖
には
まりも
毬藻
という
ふひょう
浮漂
しょくぶつ
植物
が
せいそく
生息
している
。
In Lake Akan there are floating spherical mosses called marimo.
た
他
の
ぶんか
文化
では、ボールには
つち
土
、
こくもつ
穀物
、
ほそぼそ
細々
とした
しょくぶつ
植物
が、またときには
きんぞくへん
金属片
さえもがいっぱいに
つ
詰
め
こ
込
まれていた
のです。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
さむ
寒
い
てんこう
天候
のために
しょくぶつ
植物
は
め
芽
を
だ
出
せない
かもしれない。
The cold weather may keep the plants from budding.
りょくしょく
緑色
しょくぶつ
植物
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
しょくもつ
食物
を
つく
作
る
ことができる。
Green plants can make their own food.
スギやヒノキなどの
しょくぶつ
植物
の
かふん
花粉
が
げんいん
原因
で
しょう
生
じる
アレルギー
しょうじょう
症状
を「
かふんしょう
花粉症
」と
よ
呼
びます
。
Allergic symptoms that are caused by the pollen from Japanese cedar, hinoki and other such plants are known as
にっこう
日光
と
みず
水
とは
しょくぶつ
植物
を
そだ
育
てる
もと
元
になるものである。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
にっこう
日光
は
しょくぶつ
植物
に
ゆうえき
有益
である。
Sunshine is beneficial to plants.
しょくぶつ
植物
には
みず
水
のほかに
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
である。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
は
葉
の
しょくぶつ
植物
に
たい
対
する
かんけい
関係
は
はい
肺
の
どうぶつ
動物
に
たい
対
する
かんけい
関係
と
おな
同
じ
である。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
しょくぶつ
植物
は
かち
価値
が
ひく
低
い
ものほど、その
せいちょう
成長
が
はや
速
く
さか
盛
ん
である。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
かんたく
干拓
から50
ねん
年
、
かた
潟
に
い
生
きる
やせい
野生
どうしょくぶつ
動植物
の
へんせん
変遷
fragment, headline etc.
The transition of the wild fauna and flora living on the lagoon in the 50 years since the land was reclaimed
さいきん
最近
では、
ひとびと
人々
が
いみん
移民
していく
ばあい
場合
、
にっこう
日光
とか
しょくぶつ
植物
、あるいは
めしつか
召使
い
を
もと
求
めていく
というわけではない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
ごしょく
誤植
はいくつかあるが、
ぜんたい
全体
としてはいい
ほん
本
だ。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
あら
新
たな
にゅうしょくしゃ
入植者
たち
達
がその
こうだい
広大
な
こうや
荒野
を
かいたく
開拓
した
。
The settlers cultivated the immense wilderness.
みな
皆
さん
は、
ひふ
皮膚
がんになる
きけんせい
危険性
が
おお
大
いに
あり、
からだ
体
を
よわ
弱
りきらせ
、
しょくりょう
食料
の
とぼ
乏
しい
、
どうしょくぶつ
動植物
の
げんしょう
減少
した
みらい
未来
の
せかい
世界
を
わたし
私
たち
につくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
たけ
竹
を
う
植
えて
、たちまち
せいちょう
成長
して
おお
多
くなっていた
。
We planted bamboo and in no time they thrived and we had many trees.
それはあらゆる
しゅるい
種類
の
しょくぶつ
植物
、
どうぶつ
動物
、
およ
及
び
こんちゅう
昆虫
のための
じっけんしつ
実験室
である。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
ほん
本
を
よ
読
んでみる
と、
しょくみんしゃ
植民者
や
ぼうけんか
冒険家
が
あら
新
たな
すば
素晴
らしい
せいかつ
生活
、
あら
新
たな
くに
国
やチャンスなどに
む
向
かって
ふなで
船出
していった
ようである。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
しょくぶつがく
植物学
とは
しょくぶつ
植物
の
かがくてき
科学的
けんきゅう
研究
のことである。
Botany is the scientific study of plants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×