部
Components
196 examples found
containing '植'
わたし
私
たちはあるしょくぶつ
植物
がやくだ
役立
つこと
事
がわ
分
かればそれがせいちょう
成長
するのをたす
助
ける。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
とうとう
こども
子供
たちはやま
山
のまんなか
真中
に、りんごのき
木
がう
植
わっているちい
小
さなかじゅえん
果樹園
をみ
見
つけました。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
たすう
多数
のしょくぶつ
植物
ひょうほん
標本
をも
持
ちかえ
帰
りがくめい
学名
をつ
付
けた。
He brought back many plant samples and gave them scientific names.
「
こくさくがいしゃ
国策会社
のけいえい
経営
し
史
」「たいわん
台湾
たくしょく
拓殖
からみ
見
るにほん
日本
のしょくみんち
植民地
けいえい
経営
」
title (book, album etc.)
A History of How Government-Controlled Corporations Were Managed: Looking at Taiwan Takushoku to (Understand) Japan's Management of Its Colonies
かれ
彼
のえ
画
とちょうこく
彫刻
は、しょくみんち
植民地
かいたくしゃ
開拓者
によってほねぬ
骨抜
きにされたげんちじん
現地人
のむひょうじょう
無表情
のめ
目
、かな
悲
しいあい
愛
をしめ
示
します。
His paintings and sculptures show the expressionless eyes and pained love of the locals with their spirits crushed by the colonists.
あの
いえ
家
はわたし
私
のおばあさんがちい
小
さいとき
時
にす
住
んでいたおか
丘
のうえ
上
にあってひなぎくにかこ
囲
まれまわりにりんごのき
木
がう
植
わっていたいえ
家
にとてもよくに
似
ている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
「
い
生
きもの
物
のけっていてきしゅんかん
決定的瞬間
をと
撮
る:やちょう
野鳥
・こんちゅう
昆虫
・ほにゅうるい
哺乳類
・ぎょるい
魚類
・しょくぶつ
植物
のさつえい
撮影
テクニック」
title (book, album etc.)
Taking Pictures of Living Creatures at Just the Right Moment: Techniques for Photographing Wild Birds, Insects, Mammals, Fish, and Plants
あかんこ
阿寒湖
にはまりも
毬藻
というふひょう
浮漂
しょくぶつ
植物
がせいそく
生息
している。
In Lake Akan there are floating spherical mosses called marimo.
た
他
のぶんか
文化
では、ボールにはつち
土
、こくもつ
穀物
、ほそぼそ
細々
としたしょくぶつ
植物
が、またときにはきんぞくへん
金属片
さえもがいっぱいにつ
詰
めこ
込
まれていたのです。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
スギやヒノキなどの
しょくぶつ
植物
のかふん
花粉
がげんいん
原因
でしょう
生
じるアレルギーしょうじょう
症状
を「かふんしょう
花粉症
」とよ
呼
びます。
Allergic symptoms that are caused by the pollen from Japanese cedar, hinoki and other such plants are known as
しょくぶつ
植物
にはみず
水
のほかにたいよう
太陽
のひかり
光
がぜったい
絶対
ひつよう
必要
である。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
は
葉
のしょくぶつ
植物
にたい
対
するかんけい
関係
ははい
肺
のどうぶつ
動物
にたい
対
するかんけい
関係
とおな
同
じである。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
しょくぶつ
植物
はかち
価値
がひく
低
いものほど、そのせいちょう
成長
がはや
速
くさか
盛
んである。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
かんたく
干拓
から50ねん
年
、かた
潟
にい
生
きるやせい
野生
どうしょくぶつ
動植物
のへんせん
変遷
fragment, headline etc.
The transition of the wild fauna and flora living on the lagoon in the 50 years since the land was reclaimed
さいきん
最近
では、ひとびと
人々
がいみん
移民
していくばあい
場合
、にっこう
日光
とかしょくぶつ
植物
、あるいはめしつか
召使
いをもと
求
めていくというわけではない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
みな
皆
さんは、ひふ
皮膚
がんになるきけんせい
危険性
がおお
大
いにあり、からだ
体
をよわ
弱
りきらせ、しょくりょう
食料
のとぼ
乏
しい、どうしょくぶつ
動植物
のげんしょう
減少
したみらい
未来
のせかい
世界
をわたし
私
たちにつくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
たけ
竹
をう
植
えて、たちまちせいちょう
成長
しておお
多
くなっていた。
We planted bamboo and in no time they thrived and we had many trees.
それはあらゆる
しゅるい
種類
のしょくぶつ
植物
、どうぶつ
動物
、およ
及
びこんちゅう
昆虫
のためのじっけんしつ
実験室
である。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
ほん
本
をよ
読
んでみると、しょくみんしゃ
植民者
やぼうけんか
冒険家
があら
新
たなすば
素晴
らしいせいかつ
生活
、あら
新
たなくに
国
やチャンスなどにむ
向
かってふなで
船出
していったようである。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
かんさい
関西
ではスギとヒノキか
科
のしょくりん
植林
めんせき
面積
はほぼひと
等
しいですが、いま
今
のところヒノキか
科
はようれい
幼齢
はやし
林
がおお
多
く、ひがしにほん
東日本
よりヒノキひさん
飛散
のわりあい
割合
がおお
多
いとかんが
考
えられています。
In Kansai, the area of Japanese cedar and hinoki forest cover is almost equivalent, however, currently many of the hinoki varieties are young and compared with eastern Japan the level of hinoki pollen dispersion is considered greater.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.